Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Blacklist (2013) S04E14.

Episode information

Título The Blacklist (2013)
Tipo Series TV
Temporada 4
Capítulo 14
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID VSJD
Creado 17/02/2017 22:50:58
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
The Blacklist - 04x14 - The Architect.WEB-DL.Spanish (Spain).orig.Addic7ed.com
Nombre
the blacklist - 04x14 - the architect_web-dl_spanish (spain)_orig_addic7ed_com
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:1.445 00:00:4.093
  1. <i>GREENVILLE
  2. VIRGINIA</i>
2 00:00:9.442 00:00:11.357
  1. Te he traído una biblia, Lonnie.
3 00:00:11.382 00:00:13.640
  1. Es un poco tarde para salvar
  2. almas, ¿no, predicador?
4 00:00:13.665 00:00:16.390
  1. Te sugiero Lucas 21:36.
5 00:00:16.415 00:00:19.024
  1. "Velad, pues, en todo tiempo
  2. orando que seáis tenidos
6 00:00:19.049 00:00:21.846
  1. por dignos de escapar
  2. de todas estas cosas".
7 00:00:52.318 00:00:54.097
  1. ¿Qué crees que hay ahí dentro?
8 00:00:54.122 00:00:58.039
  1. ¿Y si la abres, metes la
  2. cabeza y echas un vistazo?
9 00:01:8.468 00:01:11.357
  1. Charliehorse, nos están atacando...
10 00:01:25.997 00:01:30.122
  1. 4x14 - The Architect.
  2. Traducido por Drakul y Scarlata.
11 00:01:30.147 00:01:33.322
  1. Translators, Inc.
  2. TranslatorsIncSubs.blogspot.com.es
12 00:01:34.961 00:01:38.601
  1. Has asesinado a mis
  2. amigos y a mis colegas.
13 00:01:39.540 00:01:44.245
  1. Has chantajeado a un hombre que
  2. tengo en la más alta estima.
14 00:01:44.270 00:01:48.103
  1. Parece que tienes un amplio
  2. conocimiento de mi vida
15 00:01:48.128 00:01:52.997
  1. que solo podrías poseer gracias a una
  2. asociación con alguien cercano a mí.

Estadísticas

Number of downloads 1K
Number of units 696
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.5
Number of characters 27K
Number of characters per line 26.15

Sin comentarios