Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Fosters (2013) S03E12.

Episode information

Título The Fosters (2013)
Tipo Series TV
Temporada 3
Capítulo 12
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID 9k0_
Creado 02/02/2016 21:16:11
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
The Fosters (2013) - 03x12 - Mixed Messages.KILLERS.Spanish (Latin America).orig.Addic7ed.com
Nombre
the fosters (2013) - 03x12 - mixed messages_killers_spanish (latin america)_orig_addic7ed_com
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:0.206 00:00:1.741
  1. Anteriormente en The Fosters...
2 00:00:1.861 00:00:4.241
  1. ¿Te acostaste con él?
  2. ¿Qué es lo que te pasa?
3 00:00:4.260 00:00:6.676
  1. Creo que estás en una posición
  2. para convertirte en la portavoz
4 00:00:6.696 00:00:8.647
  1. que la comunidad de acogida
  2. tanto ha estado esperando.
5 00:00:8.706 00:00:9.857
  1. Así que te expulsaron, ¿eh?
6 00:00:9.868 00:00:12.352
  1. No puedo volver a menos que
  2. quiera seguir tomando esteroides,
7 00:00:12.384 00:00:13.991
  1. - y no quiero eso.
  2. - ¿Para qué es eso?
8 00:00:13.992 00:00:15.891
  1. Solíamos tener a alguien que tocaba.
9 00:00:15.920 00:00:16.687
  1. ¿Por qué? ¿Tú tocas?
10 00:00:16.762 00:00:19.532
  1. Esas personas que casi
  2. mataste eran los Foster.
11 00:00:19.569 00:00:22.909
  1. ¿Qué crees que va a pasar si arresto
  2. a la única familia que le queda?
12 00:00:22.958 00:00:24.936
  1. ¿Podríamos al menos esperar
  2. hasta después del funeral?
13 00:00:24.963 00:00:25.931
  1. O te vienes conmigo,
14 00:00:25.947 00:00:27.658
  1. o nunca me vuelves a ver.
15 00:00:28.653 00:00:29.479
  1. Vamos.

Estadísticas

Number of downloads 277
Number of units 738
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.41
Number of characters 24K
Number of characters per line 24.02

Sin comentarios