Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Good Wife (2009) S07E11.

Episode information

Título The Good Wife (2009)
Tipo Series TV
Temporada 7
Capítulo 11
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID ucA_
Creado 14/03/2016 07:24:48
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Good.Wife.S07E11.HDTV.x264-LOL
The.Good.Wife.S07E11.Iowa

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
The.Good.Wife.S07E11.Iowa
Nombre
the_good_wife_s07e11_iowa
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:6.726 00:00:8.893
  1. Hace seis años recibiste una
  2. llamada de Will Gardner,
2 00:00:8.923 00:00:11.223
  1. un mensaje de voz, y yo lo borré.
3 00:00:14.580 00:00:15.759
  1. Estabas a punto de salir al escenario
4 00:00:15.789 00:00:17.702
  1. y dar apoyo a Peter en
  2. su candidatura a la fiscalía,
5 00:00:17.732 00:00:19.782
  1. y no quería estropear eso.
6 00:00:23.190 00:00:24.990
  1. Escuché el mensaje de voz.
7 00:00:27.170 00:00:28.100
  1. Will dijo que te quería
8 00:00:28.130 00:00:30.880
  1. y que lo dejaría todo
  2. para estar contigo.
9 00:00:33.840 00:00:35.140
  1. Y yo lo borré.
10 00:00:37.347 00:00:39.719
  1. No quiero interponerme otra vez
  2. en el camino de tu felicidad.
11 00:00:39.749 00:00:41.890
  1. Por eso lo siento.
12 00:00:51.070 00:00:52.070
  1. Vete.
13 00:00:55.540 00:00:56.790
  1. Lo siento.
14 00:00:57.430 00:00:59.818
  1. - Me incomodaba desde hace seis...
  2. - Eli.
15 00:00:59.848 00:01:1.498
  1. No quiero oírte.

Estadísticas

Number of downloads 206
Number of units 940
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.28
Number of characters 29K
Number of characters per line 24.44

Sin comentarios