Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015).

Infomación de la película

Título The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
Tipo Película

Información del subtítulo

ID 5LI_
Creado 08/03/2016 10:28:40
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.2.2015.DVDRip.XviD.AC3-EVO
The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.2.2015.DVDRip.550MB.Ganool.ag
The Hunger Games: Mockingjay – Part 2 (2015) DVDRip 850MB - MkvCage
The Hunger Games Mockingjay Part 2 (2015) DVDRip XviD-MAXSPEED

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.2.2015.DVDRip.XviD.AC3-EVO
Nombre
the_hunger_games_mockingjay_part_2_2015_dvdrip_xvid_ac3-evo
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:43.968 00:00:45.261
  1. Bien.
2 00:00:47.222 00:00:50.141
  1. Lo sé, lo siento.
  2. Sé que está un poco sensible.
3 00:00:57.363 00:01:0.567
  1. Bien, intenta hablar.
4 00:01:1.091 00:01:5.138
  1. "Mi nombre es Katniss Everdeen.
  2. Soy del Distrito 12".
5 00:01:9.782 00:01:10.810
  1. Mi...
6 00:01:10.975 00:01:12.068
  1. Tómate tu tiempo.
7 00:01:12.195 00:01:15.079
  1. Tus cuerdas vocales
  2. aún están muy inflamadas.
8 00:01:16.164 00:01:17.749
  1. Mi...
9 00:01:19.459 00:01:20.919
  1. nombre...
10 00:01:21.709 00:01:22.753
  1. es...
11 00:01:23.296 00:01:24.837
  1. Katniss...
12 00:01:25.182 00:01:27.090
  1. Everdeen.
13 00:01:31.352 00:01:32.888
  1. Quiero...
14 00:01:34.539 00:01:36.073
  1. Quiero hablar con él.
15 00:01:38.126 00:01:39.726
  1. Necesita tiempo.

Estadísticas

Number of downloads 1K
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.45
Number of characters 41K
Number of characters per line 22.63

Sin comentarios