Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Lady in the Van (2015).

Infomación de la película

Título The Lady in the Van (2015)
Tipo Película

Información del subtítulo

ID 8bY_
Creado 09/03/2016 16:23:48
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The Lady in the Van 2015 BDRip X264-AMIABLE
The Lady in the Van 2015 720p BluRay HEVC x265-RMTeam
The.Lady.in.the.Van.2015.720p.BluRay.X264-AMIABLE
The.Lady.in.the.Van.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY [YTS.AG]
The.Lady.in.the.Van.2015.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
The.Lady.in.the.Van.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
The.Lady.in.the.Van.2015.BRRip.XviD.MP3-RARBG
The.Lady.in.the.Van.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Lady.in.the.Van.2015.720p.BluRay.x264.YIFY [YTS.AG]
The.Lady.in.the.Van.2015.BRRip.XViD-ETRG
The.Lady.in.the.Van.2015.BRRip.XviD.AC3-RARBG
The.Lady.in.the.Van.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
The Lady in the Van 2015 1080p BluRay DD5.1 HEVC x265-RMTeam
The.Lady.in.the.Van.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
The.Lady.in.the.Van.2015.BRRip.XviD-ETRG
The.Lady.in.the.Van.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
The.Lady.in.the.Van.2015.720p.BluRay.X264-AMIABLE
Nombre
the_lady_in_the_van_2015_720p_bluray_x264-amiable
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:02:7.377 00:02:10.963
  1. Una Historia en su mayoria Verdadera
2 00:03:4.434 00:03:6.143
  1. El olor es dulce,
3 00:03:6.228 00:03:8.771
  1. Siendo la orina sólo un componente menor,
4 00:03:9.606 00:03:13.359
  1. El prevalente olor sugiere
  2. el interior de oído de alguien.
5 00:03:13.443 00:03:15.611
  1. El olor a ropa húmeda está allí, también,
6 00:03:15.696 00:03:18.948
  1. la lana mojada y las cebollas,
  2. las cuales ella come crudas,
7 00:03:19.032 00:03:22.785
  1. además, lo cual para mí siempre ha sido
  2. la esencia de la pobreza:
8 00:03:22.870 00:03:24.328
  1. Periódico mojado.
9 00:03:29.960 00:03:32.545
  1. El aroma multicondimentado
  2. de la señorita Shepherd
10 00:03:32.629 00:03:36.632
  1. es enmascarado por una aplicación liberal
  2. de varios talcos,
11 00:03:36.717 00:03:40.303
  1. con la Lavanda de Yardley
  2. siempre un favorito.
12 00:03:40.387 00:03:42.889
  1. Y actualmente es esta fragancia refinada
13 00:03:42.973 00:03:48.895
  1. Lo que domina el segundo tema,
  2. como si fuera, en su concierto odorífero.
14 00:03:49.980 00:03:53.524
  1. Pero mientras ella va, el
  2. tema original regresa,
15 00:03:53.734 00:03:57.778
  1. su propio olor primario
  2. ahora triunfalmente repetido

Estadísticas

Number of downloads 492
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.43
Number of characters 50K
Number of characters per line 25.43

Sin comentarios