Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The LEGO Batman Movie (2017).

Infomación de la película

Título The LEGO Batman Movie (2017)
Tipo Película

Información del subtítulo

ID 9VtD
Creado 09/03/2017 15:18:21
Contribuidor Guti11
Idioma Español
CPS 25 (PAL).


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The LEGO Batman Movie (2017) HDTS 450MB Ganool.sc
The.LEGO.Batman.Movie.2017.HDTS.V2.700MB.x264-DiRG

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
The.LEGO.Batman.Movie.2017.HDTS.V2.700MB.x264-DiRG
Nombre
the_lego_batman_movie_2017_hdts_v2_700mb_x264-dirg
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:0.400 00:00:1.446
  1. <i>Negro.</i>
2 00:00:2.723 00:00:6.764
  1. <i>Todas las películas importantes
  2. empiezan con una pantalla negra.</i>
3 00:00:8.144 00:00:9.590
  1. <i>Y con música.</i>
4 00:00:9.827 00:00:12.312
  1. <i>Música tensa y aterradora...</i>
5 00:00:12.512 00:00:15.818
  1. <i>que pondría nervioso a un padre
  2. o a un ejecutivo de un estudio.</i>
6 00:00:18.034 00:00:19.298
  1. <i>Y logos.</i>
7 00:00:19.884 00:00:23.574
  1. <i>Logos muy largos y dramáticos.</i>
8 00:00:23.774 00:00:25.374
  1. <i>Warner Bros.</i>
9 00:00:25.574 00:00:28.166
  1. <i>¿Por qué no "Warner Brothers"? No sé.</i>
10 00:00:32.387 00:00:34.060
  1. <i>DC.</i>
11 00:00:34.260 00:00:36.872
  1. <i>La compañía que Batman hizo crecer.</i>
12 00:00:37.810 00:00:40.014
  1. <i>Sí, ¿qué pasa, Superman?</i>
13 00:00:40.214 00:00:42.241
  1. <i>Aquí te espero, hermano.</i>
14 00:00:42.441 00:00:44.219
  1. <i>Soy tu kryptonita.</i>
15 00:00:52.019 00:00:55.468
  1. <i>No sé qué hace RatPac,
  2. pero ese logo es muy masculino.</i>

Estadísticas

Number of downloads 645
Number of units 2K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.26
Number of characters 63K
Number of characters per line 22.91

Sin comentarios