Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Originals (2013) S03E02.

Episode information

Título The Originals (2013)
Tipo Series TV
Temporada 3
Capítulo 2
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID WsQ_
Creado 14/03/2016 23:36:11
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Originals.S03E02.720p.HDTV.x264-DIMENSION
The.Originals.S03E02.HDTV.x264-LOL
The.Originals.S03E02.You.Hung.The.Moon
The.Originals.S03E02.HDTV.XviD-FUM

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
The.Originals.S03E02.You.Hung.The.Moon.DIMENSION
Nombre
the_originals_s03e02_you_hung_the_moon_dimension
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:0.130 00:00:1.817
  1. Anteriormente en The Originals...
2 00:00:1.818 00:00:4.972
  1. Es exquisita.
3 00:00:4.973 00:00:6.179
  1. Es tan malvada como su hermano.
4 00:00:6.180 00:00:8.990
  1. Lord Tristan y su hermana lady Aurora.
5 00:00:8.991 00:00:11.802
  1. Ahora mismo, gente como
  2. yo está siendo asesinada
6 00:00:11.803 00:00:12.876
  1. por gente como tú,
7 00:00:12.877 00:00:14.755
  1. coincidente convenientemente
  2. con la llegada
8 00:00:14.756 00:00:16.635
  1. de tu antiguo conocido.
9 00:00:16.636 00:00:17.961
  1. - ¿Qué pasó?
  2. - Fui atacada.
10 00:00:17.962 00:00:19.831
  1. Kara, no et alejes de mí.
11 00:00:21.940 00:00:23.649
  1. Pero soy la regente.
  2. Deberían respetarme.
12 00:00:23.650 00:00:25.567
  1. El objetivo en tu espalda
  2. viene con el trabajo.
13 00:00:25.568 00:00:28.289
  1. Tienes que responder con
  2. una muestra de fuerza.
14 00:00:28.290 00:00:29.615
  1. ¿Qué nos estás haciendo?
15 00:00:29.616 00:00:33.195
  1. La maldición crescent. Ahora estaréis
  2. atrapados en la forma de lobo.

Estadísticas

Number of downloads 468
Number of units 680
Number of lines 847
Number of lines per unit 1.25
Number of characters 19K
Number of characters per line 23.07

Sin comentarios