Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Originals (2013) S03E03.

Episode information

Título The Originals (2013)
Tipo Series TV
Temporada 3
Capítulo 3
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID UsQ_
Creado 14/03/2016 23:33:24
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Originals.S03E03.I'll.See.You.In.Hell.Or.New.Orleans
The.Originals.S03E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION
The Originals S03E03 I’ll See You in Hell or New Orleans 1080p WEB-DL DD5 1 H 264 HKD
The Originals S03E03 HDTV x264-LOL

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
The.Originals.S03E03.I'll.See.You.In.Hell.Or.New.Orleans.DIMENSION
Nombre
the_originals_s03e03_i'll_see_you_in_hell_or_new_orleans_dimension
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:1.215 00:00:2.781
  1. Anteriormente en The Originals...
2 00:00:2.782 00:00:5.004
  1. Ahora mismo, gente como yo
  2. está por ahí siendo asesinada
3 00:00:5.005 00:00:7.108
  1. por gente como tú, coincidiendo
  2. convenientemente
4 00:00:7.109 00:00:9.472
  1. con la llegada de tu viejo conocido.
5 00:00:9.473 00:00:12.719
  1. Así que viniste hasta aquí
  2. para darme un aviso.
6 00:00:12.720 00:00:14.611
  1. La vida de cada vampiro está ligada
7 00:00:14.612 00:00:16.579
  1. al original que engendró la línea.
8 00:00:16.580 00:00:19.147
  1. Mata al original, y
  2. borras toda la línea.
9 00:00:19.148 00:00:21.918
  1. Si quieres saber qué haría con
  2. los peligros que ahora enfrentas,
10 00:00:21.919 00:00:24.154
  1. hay algo que debes ver.
11 00:00:24.155 00:00:26.255
  1. Tu corazón antiguo
  2. late fuerte, de hecho,
12 00:00:26.257 00:00:27.891
  1. para alguien que está en peligro.
13 00:00:27.892 00:00:29.659
  1. Si tienes una advertencia que dar, amor,
14 00:00:29.660 00:00:30.960
  1. mejor que nos pongamos a ello.
15 00:00:30.961 00:00:33.129
  1. Su profecía se cumple.

Estadísticas

Number of downloads 612
Number of units 831
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.21
Number of characters 23K
Number of characters per line 23.0

Sin comentarios