Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Originals (2013) S03E05.

Episode information

Título The Originals (2013)
Tipo Series TV
Temporada 3
Capítulo 5
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID S8Q_
Creado 14/03/2016 23:33:18
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Originals.S03E05.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VietHD
The.Originals.S03E05.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-RARBG
The.Originals.S03E05.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VietHD
The.Originals.S03E05.The.Axeman's.Letter

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
The.Originals.S03E05.The.Axeman's.Letter.DIMENSION
Nombre
the_originals_s03e05_the_axeman's_letter_dimension
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:1.285 00:00:2.890
2 00:00:2.920 00:00:4.358
  1. Ahora mismo, la gente
  2. como yo está ahí fuera
3 00:00:4.388 00:00:6.359
  1. siendo asesinada, coincide
  2. convenientemente
4 00:00:6.389 00:00:8.828
  1. con la llegada de tu antigua amistad.
5 00:00:10.576 00:00:12.348
  1. Es la primera persona que convertiste.
6 00:00:12.378 00:00:14.044
  1. Es el primero de tu línea.
7 00:00:14.046 00:00:15.412
  1. Entonces dices que estás en conflicto
8 00:00:15.414 00:00:16.641
  1. con aquellos de mi línea.
9 00:00:16.671 00:00:19.183
  1. ¿Supongo que ese lord Tristan de Martel
10 00:00:19.185 00:00:20.818
  1. ha vuelto a sus trucos habituales?
11 00:00:20.820 00:00:22.408
  1. Esto no es una pelea, Elijah.
12 00:00:22.438 00:00:23.771
  1. Estamos al borde de la guerra.
13 00:00:23.773 00:00:25.272
  1. Tristan sabe que si mata a Klaus,
14 00:00:25.274 00:00:27.179
  1. eliminará a todos sus enemigos
15 00:00:27.209 00:00:29.515
  1. Si esta profecía se cumple.

Estadísticas

Number of downloads 605
Number of units 764
Number of lines 956
Number of lines per unit 1.25
Number of characters 24K
Number of characters per line 25.39

Sin comentarios