Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Originals (2013) S04E01.

Episode information

Título The Originals (2013)
Tipo Series TV
Temporada 4
Capítulo 1
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID L4BD
Creado 20/03/2017 02:07:21
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Originals.S04E01.HDTV.x264-FLEET
The.Originals.S04E01.Gather.Up.The.Killers.FLEET
The.Originals.S04E01.Gather.Up.The.Killers.FUM
The.Originals.S04E01.Gather.Up.The.Killers.WEBRip
The.Originals.S04E01.720p.HDTV.x264-FLEET
The.Originals.S04E01.Gather.Up.The.Killers.WEB-DL

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
The.Originals.S04E01.Gather.Up.The.Killers.FLEET
Nombre
the_originals_s04e01_gather_up_the_killers_fleet
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:0.187 00:00:2.124
  1. Hace un día precioso.
2 00:00:2.145 00:00:4.379
  1. Las calles están llenas de turistas.
3 00:00:4.381 00:00:7.248
  1. Beben cerveza, van detrás
  2. de collares de cuentas,
4 00:00:7.250 00:00:11.219
  1. marchan en el recorrido a pie
  2. sobre vampiros en Nueva Orleans.
5 00:00:11.221 00:00:14.055
  1. Creen que es solo un mito.
6 00:00:14.057 00:00:16.724
  1. Que es parte del encanto
  2. de nuestra ciudad.
7 00:00:16.726 00:00:20.828
  1. Bueno, nosotros lo sabemos.
8 00:00:20.830 00:00:25.066
  1. Igual que sabemos... que
  2. se acerca una tormenta.
9 00:00:26.555 00:00:28.885
  1. Esta semana marca cinco años
10 00:00:28.906 00:00:31.439
  1. desde la caída de los Mikaelson.
11 00:00:31.441 00:00:33.675
  1. Cinco años de paz.
12 00:00:33.677 00:00:36.444
  1. Y hemos pagado un gran
  2. precio por esa paz.
13 00:00:38.094 00:00:39.948
  1. Nosotros, brujas...
14 00:00:39.950 00:00:41.883
  1. nos hemos ganado esa paz.
15 00:00:41.885 00:00:43.492
  1. Hemos recuperado nuestra libertad,

Estadísticas

Number of downloads 838
Number of units 671
Number of lines 861
Number of lines per unit 1.28
Number of characters 21K
Number of characters per line 24.46

Sin comentarios