Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Pursuit of Happyness (2006).

Infomación de la película

Título The Pursuit of Happyness (2006)
Tipo Película

Información del subtítulo

ID D9QQ
Creado 22/02/2011 19:51:14
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Pursuit.of.Happyness.2006.m-HD.x264-uSk
The.Pursuit.of.Happyness.2006.DVD5.720p.BluRay.x264-REVEiLLE

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
The.Pursuit.of.Happyness.720p.BluRay.x264-REVEiLLE
Nombre
the_pursuit_of_happyness_720p_bluray_x264-reveille
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:49.880 00:00:51.848
  1. Inspirada en una historia real
2 00:01:35.392 00:01:37.292
  1. Es hora de levantarse.
3 00:01:44.668 00:01:49.503
  1. EN BUSCA DE LA FELICIDAD
4 00:03:38.615 00:03:40.776
  1. Creo que debería hacer una lista.
5 00:03:40.984 00:03:43.384
  1. - ¿De tus regalos de cumpleaños?
  2. - Sí.
6 00:03:43.586 00:03:46.111
  1. Solo van a ser un par de cosas.
7 00:03:46.323 00:03:50.384
  1. Ya sé. Solo para verla, estudiarla.
  2. Así puedo elegir mejor.
8 00:03:50.593 00:03:53.528
  1. Eso es muy listo. Sí, haz una lista.
9 00:03:54.030 00:03:55.930
  1. ¿Sabes escribir todo?
10 00:03:56.132 00:03:59.727
  1. - Creo que sí.
  2. - Bueno, muy bien.
11 00:04:3.673 00:04:6.574
  1. - ¿Cómo te va aquí?
  2. - Bien.
12 00:04:13.817 00:04:16.786
  1. ¿Podemos ir al parque hoy?
  2. ¿Cuando salga?
13 00:04:17.587 00:04:21.045
  1. No, tengo que ir a Oakland.
  2. Quizás, ya veremos.
14 00:04:21.257 00:04:22.815
  1. Dame un beso.
15 00:04:23.693 00:04:25.593
  1. Nos vemos más tarde.

Estadísticas

Number of downloads 1K
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.48
Number of characters 43K
Number of characters per line 22.08

Sin comentarios