Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Walking Dead (2010) S06E11.

Episode information

Título The Walking Dead (2010)
Tipo Series TV
Temporada 6
Capítulo 11
Tipo de episodio Ordinario
Episode title Knots Untie

Información del subtítulo

ID dJs_
Creado 29/02/2016 14:28:46
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

6x11 Knots Untie. AFG - AVS - FLEET - FUM. Español de España
The Walking Dead S06E11 PROPER HDTV x264-KILLERS

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
The Walking Dead 6x11 Knots Untie - AFG AVS FUM - Translators Inc
Nombre
the walking dead 6x11 knots untie - afg avs fum - translators inc
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:0.366 00:00:3.310
  1. Anteriormente en The Walking Dead...
2 00:00:3.430 00:00:6.336
  1. He trazado un plano con algunos de los
  2. lugares con suministros agrícolas
3 00:00:6.361 00:00:7.994
  1. en la zona.
4 00:00:8.955 00:00:10.722
  1. - ¿Cómo te llamas?
  2. - Llamadme Jesús.
5 00:00:10.824 00:00:12.591
  1. Te ha mangado las llaves, ¿no?
6 00:00:24.337 00:00:25.636
  1. ¡Rick, despierta!
7 00:00:27.865 00:00:30.137
  1. Deberíamos hablar.
8 00:00:31.003 00:00:32.707
  1. Así que, allí estábamos,
9 00:00:32.827 00:00:35.813
  1. rascándonos los huevos
  2. en medio de la arena.
10 00:00:35.815 00:00:37.747
  1. Objetivos fáciles en las dunas.
11 00:00:37.749 00:00:40.350
  1. Todos sudando y maldiciendo.
12 00:00:40.352 00:00:43.753
  1. Segurísimo de tener nuestros culos
  2. sentados a 30 kilómetros de la nada
13 00:00:43.755 00:00:45.759
  1. esperando a que nuestro jorobado amigo
14 00:00:45.784 00:00:47.724
  1. cagase la llaves de nuestro transporte.
15 00:00:47.726 00:00:49.326
  1. Los camellos no comen llaves.

Estadísticas

Number of downloads 3K
Number of units 572
Number of lines 744
Number of lines per unit 1.3
Number of characters 17K
Number of characters per line 23.1

Sin comentarios