ID |
Z4ND |
Creado |
20/03/2017 21:02:22 |
Contribuidor |
Anónimo
|
Idioma |
Español
|
CPS |
N.D.
|
Vista anticipada de los subtítulos
- Nombre del archivo
- The Walking Dead - 07x14 - The Other Side.WEB-DL-RARBG.Spanish (Spain).orig.Addic7ed.com
- Nombre
- the walking dead - 07x14 - the other side_web-dl-rarbg_spanish (spain)_orig_addic7ed_com
- Content preview
-
# |
Empezar |
Terminar |
Metadata |
Líneas |
1 |
00:05:24.184 |
00:05:25.917 |
|
-
Hola.
|
2 |
00:05:29.851 |
00:05:31.151 |
|
-
¿Has venido para...?
|
3 |
00:05:31.176 |
00:05:33.058 |
|
-
He venido porque necesito tu ayuda.
|
4 |
00:06:9.708 |
00:06:14.708 |
|
-
Translators, Inc.
-
TranslatorsIncSubs.blogspot.com.es
|
5 |
00:06:15.221 |
00:06:20.221 |
|
-
7x14 - The Other Side.
-
Traducido por Drakul y Scarlata.
|
6 |
00:06:23.323 |
00:06:26.032 |
|
-
Perdona por apoderarnos de tu tráiler.
|
7 |
00:06:26.960 |
00:06:28.800 |
|
-
Crecí rodeado de mucha gente.
|
8 |
00:06:28.825 |
00:06:30.125 |
|
-
Estoy acostumbrado.
|
9 |
00:06:30.193 |
00:06:31.927 |
|
-
¿Familia numerosa?
|
10 |
00:06:31.995 |
00:06:34.829 |
|
-
Una casa de acogida.
|
11 |
00:06:35.899 |
00:06:38.233 |
|
-
Pero esto no es así.
|
12 |
00:06:38.268 |
00:06:40.502 |
|
-
No en lo malo, al menos.
|
13 |
00:06:41.236 |
00:06:44.304 |
|
-
Por primera vez me siento como
-
si perteneciera a un sitio.
|
14 |
00:06:44.339 |
00:06:48.275 |
|
-
Intentar que tú y Sasha os
-
convirtierais en parte de esto,
|
15 |
00:06:48.310 |
00:06:50.744 |
|
-
ha hecho que yo también
-
forme parte de esto.
|
Sin comentarios
Comentarios