Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Tout en haut du monde (2015).

Infomación de la película

Título Tout en haut du monde (2015)
Tipo Película

Información del subtítulo

ID _xND
Creado 13/02/2017 09:53:26
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Long.Way.North.2015.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
Long.Way.North.2015.720p.BluRay.x264-RedBlade
Long.Way.North.2015.720p.1080p.BDRip.BluRay.x264-RedBlade
Long.Way.North.2015.720p.1080p.BDRip.BluRay.x264-RedBlade
Long.Way.North.2015.480p.720p.BluRay.x264-TFPDL
Long.Way.North.2015.720p.BRRip.x264.titler
Long.Way.North.2015.480p.BluRay.x264-RMTeam
Long.Way.North.2015.720p.BRRip.x264-titler

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Long.Way.North.2015.720p.1080p.BDRip.BluRay.x264-RedBlade
Nombre
long_way_north_2015_720p_1080p_bdrip_bluray_x264-redblade
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:01:51.570 00:01:52.779
  1. ¡Bon voyage, Oloukine!
2 00:03:11.713 00:03:16.314
  1. LARGO CAMINO AL NORTE
3 00:03:17.447 00:03:21.701
  1. 1882 - San Petersburgo
  2. Academia de Ciencias
4 00:03:33.463 00:03:34.463
  1. ¡Ven!
5 00:03:47.394 00:03:49.103
  1. - ¡Oh, no! ¡Mi nuevo vestido!
  2. - ¡Shh!
6 00:03:49.771 00:03:51.230
  1. Silencio.
  2. Mira arriba.
7 00:03:51.523 00:03:52.815
  1. ¿Qué dice?
8 00:03:53.275 00:03:54.817
  1. "Biblioteca Oloukine."
9 00:03:58.989 00:04:0.509
  1. La biblioteca más bonita
  2. de la academia
10 00:04:0.699 00:04:3.117
  1. ¡llamada así por mi abuelo!
  2. ¿Puedes creerlo?
11 00:04:3.327 00:04:4.827
  1. Se parece mucho a él.
12 00:04:5.037 00:04:6.829
  1. ¡Siempre tan amistoso!
13 00:04:10.417 00:04:12.376
  1. ¡Que lindo brazalete!
14 00:04:12.753 00:04:15.379
  1. Un souvenir de su expedición
  2. con el Inuit.
15 00:04:15.672 00:04:18.132
  1. - ¿Marfil?
  2. - No, caca de reno.

Estadísticas

Number of downloads 106
Number of units 746
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.42
Number of characters 20K
Number of characters per line 18.85

Sin comentarios