Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Uncle (2013) S03E05.

Episode information

Título Uncle (2013)
Tipo Series TV
Temporada 3
Capítulo 5
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID lO1C
Creado 31/01/2017 21:47:48
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Uncle - 03x05 - Rivals.WEB-DL.x264-JIVE.Spanish (Spain).orig.Addic7ed.com

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Uncle - 03x05 - Rivals.WEB-DL.x264-JIVE.Spanish (Spain).orig.Addic7ed.com
Nombre
uncle - 03x05 - rivals_web-dl_x264-jive_spanish (spain)_orig_addic7ed_com
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:0.100 00:00:3.696
  1. - IES. Southbridge. ¿En qué puedo ayudarlo?
  2. - Hola, buenas, soy Herbet Jones,
2 00:00:3.698 00:00:7.520
  1. trabajo en el Registro
  2. Nacional de Donantes de médula
3 00:00:7.520 00:00:11.000
  1. de Inglaterra y Gales.
4 00:00:11.000 00:00:13.840
  1. Intento contactar con una ex
  2. profesora suya,
5 00:00:13.840 00:00:17.280
  1. la Srta... Melodie Thomas.
6 00:00:17.280 00:00:20.680
  1. Podría ser una donante compatible
  2. para uno de nuestros pacientes.
7 00:00:20.680 00:00:23.760
  1. Lo siento. No podemos proporcionar
  2. ningún dato personal.
8 00:00:23.760 00:00:27.040
  1. Oh, bueno, no pasa nada. Estoy seguro
  2. que nuestro paciente lo entenderá...
9 00:00:27.040 00:00:28.400
  1. ¡Cuando esté muerto!
10 00:00:29.151 00:00:31.800
  1. - 3x05 Rivales -
11 00:00:31.802 00:00:35.000
  1. Una traducción de menoyos
12 00:00:35.280 00:00:36.520
  1. ¿Cuál crees que
13 00:00:36.520 00:00:38.880
  1. sería un regalo bonito para tu madre
14 00:00:38.880 00:00:40.760
  1. para cuando termine la radioterapia?
15 00:00:40.770 00:00:44.240
  1. ¿Hola? Verónica acaba de hacerte
  2. una pregunta... ¿Te importaría no

Estadísticas

Number of downloads 14
Number of units 618
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.62
Number of characters 27K
Number of characters per line 26.92

Sin comentarios