Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Workaholics (2010) S06E02.

Episode information

Título Workaholics (2010)
Tipo Series TV
Temporada 6
Capítulo 2
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID cTI_
Creado 22/01/2016 21:23:11
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Workaholics - 06x02 - Meth Head Actor.KILLERS.Spanish (Spain).C.updated.Addic7ed.com
Nombre
workaholics - 06x02 - meth head actor_killers_spanish (spain)_c_updated_addic7ed_com
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:1.497 00:00:3.354
  1. Vale, chicos.
2 00:00:3.479 00:00:4.382
  1. Daos un poco de prisa,
3 00:00:4.507 00:00:5.703
  1. porque quiero pillar buenos asientos.
4 00:00:5.828 00:00:6.788
  1. Sí, tío.
5 00:00:6.874 00:00:8.206
  1. Oye, no es por spoilearos pero
6 00:00:8.292 00:00:9.458
  1. se dice que suele haber de todo.
7 00:00:9.543 00:00:11.510
  1. Sangre, drogas, sexo, magia.
8 00:00:11.595 00:00:13.762
  1. Oye, si lo averiguáis no me lo digáis,
9 00:00:13.881 00:00:15.130
  1. porque me gustan las sorpresas.
10 00:00:15.215 00:00:16.682
  1. A veces no lo averiguo
11 00:00:16.767 00:00:18.634
  1. hasta que vamos a casa o
  2. unas horas más tarde.
12 00:00:18.719 00:00:20.552
  1. O sinceramente, a veces
  2. ayuda si me decís
13 00:00:20.638 00:00:21.772
  1. lo que ha pasado.
14 00:00:21.938 00:00:23.555
  1. Colega,
15 00:00:23.641 00:00:25.724
  1. tres para "El pueblo
  2. contra Dom Dierkes".

Estadísticas

Number of downloads 29
Number of units 552
Number of lines 685
Number of lines per unit 1.24
Number of characters 15K
Number of characters per line 22.6

Sin comentarios