Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Workaholics (2010) S06E04.

Episode information

Título Workaholics (2010)
Tipo Series TV
Temporada 6
Capítulo 4
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID bGQ_
Creado 11/02/2016 10:14:04
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Workaholics - 06x04 - Death of a Salesdude.KILLERS.Spanish (Spain).C.updated.Addic7ed.com
Nombre
workaholics - 06x04 - death of a salesdude_killers_spanish (spain)_c_updated_addic7ed_com
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:0.220 00:00:3.322
  1. Aparta, Jillian. El café
  2. es para los vendedores.
2 00:00:3.408 00:00:5.324
  1. Bueno, yo no bebo café.
3 00:00:5.410 00:00:7.243
  1. Bueno, de hecho, cariño,
  2. las rosquillas...
4 00:00:7.328 00:00:8.544
  1. también son para vendedores.
5 00:00:8.663 00:00:10.296
  1. No está muy buena.
6 00:00:10.381 00:00:12.331
  1. La crema de vainilla sin
  2. azúcar, también es para...
7 00:00:12.417 00:00:13.632
  1. Lo siento, no me acuerdo
  2. de cómo te llamabas,
8 00:00:13.718 00:00:15.301
  1. pero creo que sabes lo que iba a decir,
9 00:00:15.386 00:00:17.253
  1. y esa palabra es "vendedores".
10 00:00:17.338 00:00:19.722
  1. De acuerdo, venid a sentaros, por favor.
11 00:00:19.841 00:00:22.258
  1. - Es para vendedores.
  2. - Sí, somos vendedores, así que...
12 00:00:22.343 00:00:24.844
  1. De acuerdo, tenemos a una
  2. invitada muy especial.
13 00:00:24.979 00:00:26.979
  1. Dejadme presentaros a Sigourney.
14 00:00:27.064 00:00:28.848
  1. - Gracias, Alice.
  2. - De nada.
15 00:00:28.933 00:00:31.650
  1. Hola a todos. Soy Sigourney Goulet.

Estadísticas

Number of downloads 21
Number of units 458
Number of lines 618
Number of lines per unit 1.35
Number of characters 14K
Number of characters per line 23.23

Sin comentarios