Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Goldbergs (2013) S04E05.

Episode information

عنوان The Goldbergs (2013)
نوع سریال
فصل 4
قسمت 5
Episode type Ordinary
Episode title موجود نیست

اطلاعات زیرنویس

ID Dg9C
ایجاد شده 27 اکتبر 2016،‏ 15:46:14
Contributor بی نام
زبان انگلیسی
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

نام فایل
The Goldbergs (2013) - 04x05 - Stefan King.SVA.English.C.orig.Addic7ed.com
نام
the goldbergs (2013) - 04x05 - stefan king_sva_english_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:0.419 00:00:3.215
  1. <i>Back in the '80s, Stephen
  2. King was the master of horror.</i>
2 00:00:3.395 00:00:4.887
  1. <i>The man seemed to write
  2. a new book every week,</i>
3 00:00:4.973 00:00:6.773
  1. <i>and I devoured them all.</i>
4 00:00:6.875 00:00:8.821
  1. <i>But my favorite... "Misery,"</i>
5 00:00:8.846 00:00:11.346
  1. <i>a story about a woman
  2. who kept a writer captive</i>
6 00:00:11.449 00:00:13.716
  1. <i>till he wrote her
  2. the story of her dreams.</i>
7 00:00:13.819 00:00:14.819
  1. Schmoop-a-loop.
8 00:00:15.220 00:00:17.340
  1. Don't forget we're going
  2. underpants shopping tomorrow.
9 00:00:17.422 00:00:18.855
  1. I remember you saying that.
10 00:00:18.924 00:00:20.356
  1. I don't remember agreeing to it.
11 00:00:20.425 00:00:22.225
  1. I suppose you're too old
  2. for Underoos now?
12 00:00:22.327 00:00:23.960
  1. Yes! I'm in a high school!
13 00:00:24.062 00:00:26.229
  1. God, this is a nightmare
  2. I can't escape from.
14 00:00:26.298 00:00:28.631
  1. Guess I'll have to
  2. put these in my scrapbook now.
15 00:00:28.700 00:00:31.735
  1. <i>Stephen King made me want
  2. to write horror stories, too.</i>

آمار

Number of downloads 3K
Number of units 568
Number of lines 765
Number of lines per unit 1.35
Number of characters 18K
Number of characters per line 24.27

دیدگاه ندارد