Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Goldbergs (2013) S04E15.

Episode information

عنوان The Goldbergs (2013)
نوع سریال
فصل 4
قسمت 15
Episode type Ordinary
Episode title موجود نیست

اطلاعات زیرنویس

ID pTND
ایجاد شده 23 فوریهٔ 2017،‏ 14:42:30
Contributor بی نام
زبان انگلیسی
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

نام فایل
The Goldbergs (2013) - 04x15 - So Swayze It’s Crazy.SVA.English.C.orig.Addic7ed.com
نام
the goldbergs (2013) - 04x15 - so swayze itas crazy_sva_english_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:0.361 00:00:2.621
  1. <i>Ah, the child stars of the '80's.</i>
2 00:00:2.822 00:00:3.704
  1. <i>They were the coolest kids around,</i>
3 00:00:3.990 00:00:4.993
  1. <i>and we all wanted to be them.</i>
4 00:00:5.168 00:00:6.033
  1. <i>As fate would have it,</i>
5 00:00:6.194 00:00:8.027
  1. <i>one grew up with me in Jenkintown.</i>
6 00:00:8.623 00:00:9.756
  1. <i>It was RD Robb,</i>
7 00:00:9.825 00:00:11.691
  1. <i>and I kind of knew him, sort of.</i>
8 00:00:11.760 00:00:13.726
  1. <i>Well, go on, smartass, and do it.</i>
9 00:00:13.795 00:00:16.229
  1. Guys, look, it's RD Robb from school.
10 00:00:16.264 00:00:18.798
  1. I can't believe my best
  2. friend is famous and on TV.
11 00:00:18.834 00:00:20.967
  1. Dude, you said two words
  2. to RD on the school bus.
12 00:00:21.036 00:00:23.236
  1. Now that he's famous, he's
  2. suddenly your best pal?
13 00:00:23.305 00:00:25.004
  1. We traded Matchbox cars in third grade.
14 00:00:25.106 00:00:26.172
  1. That's not nothing.
15 00:00:26.241 00:00:28.074
  1. You know, now that RD is on TV,

آمار

Number of downloads 4K
Number of units 643
Number of lines 820
Number of lines per unit 1.28
Number of characters 19K
Number of characters per line 24.11

دیدگاه ندارد