Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Goldbergs (2013) S04E21.

Episode information

عنوان The Goldbergs (2013)
نوع سریال
فصل 4
قسمت 21
Episode type Ordinary
Episode title موجود نیست

اطلاعات زیرنویس

ID DedD
ایجاد شده 28 آوریل 2017،‏ 8:17:50
Contributor بی نام
زبان انگلیسی
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

نام فایل
The Goldbergs (2013) - 04x21 - Fonzie Scheme.SVA.English.HI.C.orig.Addic7ed.com
نام
the goldbergs (2013) - 04x21 - fonzie scheme_sva_english_hi_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:0.354 00:00:1.505
  1. <i>Growing up in the '80s,</i>
2 00:00:1.768 00:00:4.112
  1. <i>some of my best memories were
  2. with my big sister, Erica.</i>
3 00:00:4.303 00:00:5.448
  1. <i>She was always there for me</i>
4 00:00:5.520 00:00:8.588
  1. <i>and entertained even
  2. my silliest of ideas.</i>
5 00:00:8.657 00:00:10.190
  1. <i>My big brother, on the other hand,</i>
6 00:00:10.258 00:00:11.958
  1. <i>was most entertained
  2. by smacking me around</i>
7 00:00:12.027 00:00:12.959
  1. <i>like a rag doll.</i>
8 00:00:12.994 00:00:14.260
  1. Barry, put me down!
9 00:00:14.329 00:00:15.829
  1. - Nope.
  2. - Don't jostle him too much.
10 00:00:15.897 00:00:18.231
  1. I am not paying to have
  2. the carpet shampooed again.
11 00:00:18.333 00:00:19.532
  1. Mom, help!
12 00:00:19.601 00:00:21.167
  1. <i>Like most brothers,
  2. when we got together,</i>
13 00:00:21.236 00:00:23.203
  1. <i>we didn't always make the
  2. brightest of decisions.</i>
14 00:00:23.271 00:00:24.637
  1. What are you two dopes doing?
15 00:00:24.706 00:00:26.439
  1. Deciding which college we should go to.

آمار

Number of downloads 3K
Number of units 650
Number of lines 834
Number of lines per unit 1.28
Number of characters 20K
Number of characters per line 24.84

دیدگاه ندارد