Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Goldbergs (2013) S05E12.

Episode information

عنوان The Goldbergs (2013)
نوع سریال
فصل 5
قسمت 12
Episode type Ordinary
Episode title موجود نیست

اطلاعات زیرنویس

ID ZiNF
ایجاد شده 11 ژانویهٔ 2018،‏ 10:35:03
Contributor بی نام
زبان انگلیسی
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

نام فایل
The Goldbergs (2013) - 05x12 - Dinner With the Goldbergs.KILLERS.English.C.orig.Addic7ed.com
نام
the goldbergs (2013) - 05x12 - dinner with the goldbergs_killers_english_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:0.445 00:00:2.286
  1. <i>Ah, restaurants of the '80s.</i>
2 00:00:2.557 00:00:5.419
  1. <i>Back then, dining out with
  2. your family was the highlight</i>
3 00:00:5.521 00:00:7.521
  1. <i>of the week, unless, of course,
  2. you came from a loud family</i>
4 00:00:7.623 00:00:11.025
  1. <i>with no sense of
  2. boundaries, a family like mine.</i>
5 00:00:11.127 00:00:13.027
  1. I can't believe you're really here.
6 00:00:13.129 00:00:15.029
  1. So, you're not mad that I
  2. surprised you at college?
7 00:00:15.131 00:00:16.530
  1. I mean, I know you
  2. hate that kind of thing.
8 00:00:16.632 00:00:19.800
  1. Geoff, you being here is
  2. the perfect gift, really.
9 00:00:19.902 00:00:21.602
  1. But you know what's an even better gift
10 00:00:21.671 00:00:23.437
  1. than just the two of us
  2. celebrating your birthday?
11 00:00:25.041 00:00:27.107
  1. Surprise!
12 00:00:27.209 00:00:28.342
  1. Wait, it's your birthday?
13 00:00:28.411 00:00:30.444
  1. You all told me we were coming
  2. here so I could be scouted
14 00:00:30.513 00:00:31.712
  1. by the Washington Bullets!
15 00:00:31.781 00:00:35.282
  1. Oh, my God! You invited my whole family!

آمار

Number of downloads 2K
Number of units 606
Number of lines 856
Number of lines per unit 1.41
Number of characters 21K
Number of characters per line 25.39

دیدگاه ندارد