Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for 13 Reasons Why (2017) S01E05.

Episode information

عنوان 13 Reasons Why (2017)
نوع سریال
فصل 1
قسمت 5
Episode type Ordinary
Episode title Tape 3, Side A

اطلاعات زیرنویس

ID FHhE
ایجاد شده 24 ژوئن 2017،‏ 20:25:59
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

13.Reasons.Why.S01E05.720p.WEBRip.HEVC.x265.RMTeam
13.Reasons.Why.S01E05.XviD-AFG
13.Reasons.Why.S01E05.480p.WEBRip.x264-RMTeam
13.Reasons.Why.S01E05.ALL.WEBRip
13.Reasons.Why.S01E05.720p.WEBRip.x264-SKGTV
13.Reasons.Why.S01E05.WEBRip.x264-FS
13.Reasons.Why.S01E05.720p.WEB.X264-DEFLATE
13.Reasons.Why.S01E05.1080p.WEBRip.x264-SKGTV
13.Reasons.Why.S01E05.WEB.X264-DEFLATE

Subtitles preview

نام فایل
13.Reasons.Why.S01E05.WEB.X264-DEFLATE
نام
13_reasons_why_s01e05_web_x264-deflate
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:17.562 00:00:20.910
  1. ارائه شده توسط وبسايت رسانه کوچک
  2. LiLMeDiA.TV
2 00:00:27.900 00:00:31.000
  1. «ترجمه و زیرنویس از: حسین گنجی»
  2. «ImLoSeR»
3 00:01:1.770 00:01:3.188
  1. <i>پسرها عوضی‌ان</i>
4 00:01:7.025 00:01:8.986
  1. <i>بعضی‌هاشون تمام مدت عوضی‌ان</i>
5 00:01:14.741 00:01:17.369
  1. <i>ولی همه‌شون اغلب مواقع عوضی‌ان</i>
6 00:01:17.452 00:01:21.582
  1. <i>ذات پسرها اینطوریه</i>
7 00:01:23.166 00:01:24.167
  1. <i>...خب</i>
8 00:01:25.085 00:01:27.671
  1. <i>شاید همه‌ی پسرها نه</i>
9 00:01:40.392 00:01:41.435
  1. "سلام "جف
10 00:01:43.353 00:01:44.229
  1. برو سراغش
11 00:01:47.024 00:01:48.692
  1. برم سراغش چیکار کنم؟
12 00:01:48.775 00:01:50.235
  1. یه رقصه‌ها
13 00:01:51.236 00:01:52.112
  1. باهاش برقص
14 00:01:52.195 00:01:53.447
  1. نمی‌تونم
15 00:01:53.530 00:01:55.073
  1. خودت می‌دونی که نمی‌تونم برقصم

آمار

Number of downloads 0
Number of units 910
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.17
Number of characters 24K
Number of characters per line 22.87

دیدگاه ندارد