Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Adolf Hitler: The Greatest Story Never Told (2013).


اطلاعات زیرنویس

ID -lBB
ایجاد شده 14 اوت 2016،‏ 0:27:38
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Adolf Hitler:The Greatest Story Never Told DVD

Subtitles preview

نام فایل
TGSNTtvPart20
نام
tgsnttvpart20
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:11.300
  1. <font face="Microsoft Sans Serif" color="#ff0000">قسمت 20،اعترافات
  2. آدولف هیتلر-بزرگترین داستانی که هرگزگفته نشده است!</font>
  3. <font color="#ffff00"><b>(مترجم:محمدحاجی میرزامحمد)</b></font>
2 00:00:11.353 00:00:12.746
  1. اعترافگیری با شکنجه
3 00:00:20.347 00:00:25.441
  1. اسناد اخیرا منتشر شده دهه هاانکار را رد میکند ونشان میدهد که آلمانیها بطرز وحشتناکی زمانیکه در اسارت بریتانیا بودند ،زجرمکشیدند.
4 00:00:25.479 00:00:31.465
  1. هزاران آلمانی از میان واحدی بنام قفس لندن تحت اداره سپهبد الکساندراسکاتلند عبور میکردند.
5 00:00:32.093 00:00:38.148
  1. قفس لندن تنها یکی ازسری قفسهای نه گانه در بریتانیا بود که درآنجا شکنجه آلمانیها رخ میداد.
6 00:00:52.413 00:00:58.944
  1. در نورمبرگ در1946،"برجسته ترین شاهد"متفقین،رودولف هوس فرمانده سابق آشویتس بودکه آنها ادعا داشتند به نابودی بیش از3میلیون یهودی اعتراف کرده است.
7 00:00:59.447 00:01:4.481
  1. فیلم اجساد بیش از حد لاغر که بعنوان مدرک قساوتهای آلمان استفاده شدعامدانه گمراه کننده است.متفقین میدانند که اغلب زندانیان براثر تیفوس ازبین رفتند.
8 00:01:9.883 00:01:15.181
  1. زیکلون ب از یک منفذ کوچک بدرون اتاق مرگ افتاد
9 00:01:15.281 00:01:18.281
  1. <font color="#ffff00">پانزده آوریل 1946</font>
  2. اون 3 تا15 دقیقه وقت گرفت
10 00:01:19.081 00:01:22.980
  1. ما زمان مرگ مردم را میدانستیم چون جیغ ودادشان قطع میشد
11 00:01:23.780 00:01:28.778
  1. <font color="#ffff80">رودولف هوس،فرمانده آشویتس</font>
  2. بعدازینکه اجساد بیرون برده میشدند،کماندوهای ویژه، حلقه ها و
12 00:01:28.778 00:01:31.577
  1. طلای خارج شده از دندانهای اجساد را میگرفتند
13 00:01:31.577 00:01:33.177
  1. خدای من
14 00:01:34.776 00:01:39.075
  1. کودکان در سنین پایین،همیشه نابود میشدند
15 00:01:39.775 00:01:43.574
  1. به این دلیل که بخاطر سن پایینشان قادر به کار نیستند

آمار

Number of downloads 0
Number of units 140
Number of lines 170
Number of lines per unit 1.21
Number of characters 9K
Number of characters per line 53.42

دیدگاه ندارد