Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Adolf Hitler: The Greatest Story Never Told (2013).


اطلاعات زیرنویس

ID AVFB
ایجاد شده 14 اوت 2016،‏ 1:01:14
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Adolf Hitler:The Greatest Story Never Told DVD

Subtitles preview

نام فایل
TGSNTtvPart19
نام
tgsnttvpart19
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:9.100
  1. <font face="Microsoft Sans Serif" color="#ff0000">قسمت 19،محاکمات نورمبرگ
  2. آدولف هیتلر-بزرگترین داستانی که هرگزگفته نشده است!</font>
  3. <font color="#ffff00"><b>(مترجم:محمدحاجی میرزامحمد)</b></font>
2 00:00:9.138 00:00:10.635
  1. لندن انگلیس
  2. هشت می 1945
3 00:00:16.764 00:00:18.764
  1. پیروزی در اروپا
4 00:00:18.764 00:00:21.064
  1. روز وی -ای(روز قبول تسلیم آلمان نازی توسط اروپا)
5 00:00:24.863 00:00:31.364
  1. ما ممکن است به خودمان اجازه دوره ای کوتاه مدت از شادی را داده باشیم
6 00:00:33.962 00:00:40.363
  1. اما اجازه دهید برای لحظه ای
  2. رنجها وتلاشهای پیشرو را فراموش نکنیم.
7 00:00:42.461 00:00:49.362
  1. ژاپن با همه خیانت و طمعش تسلیم ناشدنی باقی ماند
8 00:00:52.060 00:00:57.261
  1. در آسیا و اقیانوس آرام جنگ هنوز شدید بود
9 00:02:45.799 00:02:47.499
  1. هیروشیما-ژاپن
  2. شش اوت 1945
10 00:02:57.524 00:02:58.272
  1. برلین-آلمان
11 00:03:1.250 00:03:8.349
  1. آلمان درپی تسلیم بیقیدوشرطش در 7 ماه می 1945،مغلوب شد
12 00:03:8.349 00:03:10.150
  1. میلیونها نفر کشته شده بودند
13 00:03:10.150 00:03:13.748
  1. کسانیکه جان سالم بدر برده بودندبطور وحشتناکی درطول جنگ زجر کشیده بودند
14 00:03:13.748 00:03:16.848
  1. هم در نبرد وهم در پشت جبهه
15 00:03:20.049 00:03:23.947
  1. حملات بمباران شدید متفقین و نبردزمینی برای تسخیر آلمان

آمار

Number of downloads 0
Number of units 88
Number of lines 99
Number of lines per unit 1.13
Number of characters 5K
Number of characters per line 55.25

دیدگاه ندارد