Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Adolf Hitler: The Greatest Story Never Told (2013).


اطلاعات زیرنویس

ID BlFB
ایجاد شده 14 اوت 2016،‏ 0:00:23
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Adolf Hitler:The Greatest Story Never Told DVD

Subtitles preview

نام فایل
TGSNTtvPart03
نام
tgsnttvpart03
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:1.112 00:00:6.962
  1. <font color="#ff0000">قسمت3،منشا صلیب شکسنه
  2. آدولف هیتلر-بزرگترین داستانی که هرگز گفته نشده است!</font>
  3. <font color="#ffff00"><b>(مترجم:محمدحاجی میرزامحمد)</b></font>
2 00:00:9.846 00:00:11.683
  1. 1920
  2. سرمنشاصلیب شکسته نازی
3 00:00:13.736 00:00:17.136
  1. <font color="#ffff00"><b>(مترجم:محمدحاجی میرزامحمد)</b></font>
4 00:00:17.555 00:00:21.254
  1. من چند تن از سیاستمداران پشت میز نشین را ملاقات کرده ام
5 00:00:21.254 00:00:23.854
  1. بیشتر در مورد پولشون نگرانند تا کاری که برای کشورخودشون انجام میدن
6 00:00:23.854 00:00:25.753
  1. بله اما مطمئنا بعنوان رهبر تبلیغات احزاب خودتان
7 00:00:25.753 00:00:27.853
  1. شما باید بدانید که بخاطردفاع از پولشان
8 00:00:27.853 00:00:29.652
  1. انها آنرا خرج خواهند کرد
  2. یک کار خوب در مورد آن
9 00:00:29.652 00:00:32.452
  1. اون در صورتیه که اگه کسی که اونا بهش اعتماد دارند به اونا بگه که اون یک شرط بندی امنه
10 00:00:32.452 00:00:34.052
  1. اونجاییه که من ازش میام
11 00:00:34.152 00:00:41.550
  1. آقای هیتلر،من میتونم شما رو خیلی مشهور کنم،بسیار مشهورتر ازون
12 00:00:44.049 00:00:47.649
  1. اما شما باید بپذیرید،رنگ، چشمارو میگیره
13 00:00:52.836 00:00:56.168
  1. برخلاف شورویها با چکش وداسشان،ناسیونال سوسیالیستها چنین پرچم یا نشانی نداشتند.
14 00:00:56.208 00:01:4.208
  1. هیتلرنه فقط نمادی به نمایندگی حزب نازی میخواست بلکه میخواست تاآن باندازه کافی قدرتمند باشدتا باترس به کمونیستها ضربه بزند.
15 00:01:4.816 00:01:10.122
  1. دانشجوی شکست خورده سابق،حالامیخواست شناخته شده ترین پرچم درتاریخ را طراحی کند.

آمار

Number of downloads 0
Number of units 111
Number of lines 134
Number of lines per unit 1.21
Number of characters 5K
Number of characters per line 43.96

دیدگاه ندارد