Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Adolf Hitler: The Greatest Story Never Told (2013).


اطلاعات زیرنویس

ID _VBB
ایجاد شده 14 اوت 2016،‏ 1:16:11
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Adolf Hitler:The Greatest Story Never Told DVD

Subtitles preview

نام فایل
TGSNTtvPart21
نام
tgsnttvpart21
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:8.700
  1. <font face="Microsoft Sans Serif" color="#ff0000">قسمت 21،یافته های لوچتر
  2. آدولف هیتلر-بزرگترین داستانی که هرگزگفته نشده است!</font>
  3. <font color="#ffff00"><b>(مترجم:محمدحاجی میرزامحمد)</b></font>
2 00:00:8.863 00:00:15.666
  1. در1992،یک تجدیدنظرطلب یهودی جوان بسیار باهوش بنام دیوید کوله یک مستند پیشگامانه درموردهولوکاست ساخت.
3 00:00:16.051 00:00:23.398
  1. این یک نسخه ویرایش شده از اثرش است.مستند کامل با عنوان"کوله در آشویتس" را هنوز میتوان در اینترنت مشاهده کرد.
4 00:00:20.971 00:00:25.468
  1. من از سالها تحقیقات خودم وسالها تحقیقات دیگران
5 00:00:25.468 00:00:28.166
  1. میدانم که مدارک هولوکاست اندک است
6 00:00:28.166 00:00:34.261
  1. بمعنای واقعی کلمه،همه چیزی که وجود داردشهادتهای شاهد عینی و اعترافات پس ازجنگ است
7 00:00:34.261 00:00:37.559
  1. هیچ عکس،نقشه یا مدرک زمان جنگ
8 00:00:37.559 00:00:43.654
  1. مربوط به اتاقهای گاز کشنده انسانها یا طرحی برای نابودی یهودیان وجودندارد
9 00:00:43.855 00:00:47.652
  1. و ما نمیتوانیم ازین بهانه استفاده کنیم که نازیها همه مدارک را نابود کردند
10 00:00:47.652 00:00:50.450
  1. چون بعدازینکه ما رمزآلمان را کشف کرده بودیم
11 00:00:50.450 00:00:53.547
  1. ما قادر بودیم پیامهای سری مخابراتیشان را استراق سمع کنیم
12 00:00:53.547 00:00:56.246
  1. از جمله آنهایی که از آشویتز میامد
13 00:00:56.246 00:01:1.142
  1. کلیدفهم داستان هولوکاست فهم طبیعت واقعی چیزهایی است که
14 00:01:1.142 00:01:3.740
  1. بعنوان مدارک ارائه شدند
15 00:01:3.740 00:01:6.538
  1. همه چیزهایی که بعنوان مدرک هولوکاست استفاده میشود

آمار

Number of downloads 1
Number of units 191
Number of lines 250
Number of lines per unit 1.31
Number of characters 11K
Number of characters per line 47.57

دیدگاه ندارد