Poster for American Gangster (2007).

اطلاعات فیلم

عنوان American Gangster (2007)
نوع فیلم

اطلاعات زیرنویس

ID Qo0F
ایجاد شده 6 ژانویهٔ 2009،‏ 21:05:02
Contributor plaz
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

نام فایل
american
نام
american
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:01:44.253 00:01:47.086
  1. ! روز شکرگزاري مبارک
2 00:01:51.019 00:01:53.869
  1. !اينجا-
  2. درست اينجا-
3 00:02:1.014 00:02:2.429
  1. ! بفرمائيد رفقا
4 00:02:10.177 00:02:12.462
  1. . بيا ! بيا اينجا
5 00:02:24.476 00:02:26.064
  1. مشکل اينه
6 00:02:26.584 00:02:28.163
  1. اين چيزيه که مشکل با آمريکاست
7 00:02:29.113 00:02:31.189
  1. خيلي بزرگ شده
8 00:02:32.056 00:02:32.820
  1. تو فقط نمي توني راهتو پيدا کني
9 00:02:34.324 00:02:35.473
  1. ... مغازه ي بقالي
10 00:02:36.122 00:02:38.309
  1. سر نبش حالا يه سوپر مارکته...
11 00:02:39.169 00:02:39.980
  1. ... و اون آبنبات فروشي
12 00:02:40.371 00:02:41.078
  1. يه مک دونالده ...
13 00:02:41.412 00:02:43.639
  1. ... و اينجا
14 00:02:44.389 00:02:46.326
  1. يه فروشگاه تخفيف لعنتي
15 00:02:46.880 00:02:48.588
  1. غرور مالکين کجا رفته ؟

آمار

Number of downloads 187
Number of units 2K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.4
Number of characters 61K
Number of characters per line 21.17

دیدگاه ندارد