Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Animal Kingdom (2016) S02E06.

Episode information

عنوان Animal Kingdom (2016)
نوع سریال
فصل 2
قسمت 6
Episode type Ordinary
Episode title موجود نیست

اطلاعات زیرنویس

ID kaBE
ایجاد شده 13 ژوئیهٔ 2017،‏ 20:12:59
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Animal.Kingdom.US.S02E06.HDTV

Subtitles preview

نام فایل
Animal.Kingdom.Us.S02E06.HDTV
نام
animal_kingdom_us_s02e06_hdtv
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:0.266 00:00:3.469
  1. دقيقا کاري که بهتون گفتم رو بکنين
  2. تا کسي صدمه اي نبينه
2 00:00:3.471 00:00:5.070
  1. !تو ذاتا اين کاره اي، عزيزم
3 00:00:5.072 00:00:7.639
  1. ما ديگه برنميگرديم، اسمورف -
  2. منم همچين چيزي نخواستم -
4 00:00:7.641 00:00:11.577
  1. کمک هاي مالي به بيمارستان رو
5 00:00:11.579 00:00:13.078
  1. به بيش از 335 هزار دلار رسونديم
6 00:00:13.080 00:00:14.747
  1. فقط بايد سريع باهم يه کار بزنيم
7 00:00:14.749 00:00:17.082
  1. تو فکر يه مورد جديدم -
  2. يه کليسا -
8 00:00:17.084 00:00:18.584
  1. آره
  2. اسمورف عاشقش ميشه
9 00:00:18.586 00:00:20.252
  1. دزدي از يه کليسا؟
10 00:00:20.254 00:00:23.088
  1. چه سرنوشت مزخرفي در انتظارمونه؟
11 00:00:23.090 00:00:25.824
  1. بچه چي ميشه؟ -
  2. ...اگه لازم شد ازش استفاده ميکنيم -
12 00:00:25.826 00:00:27.926
  1. .اگه تمايل داشت برينه به مادربزرگش....
13 00:00:27.928 00:00:29.661
  1. !از اينجا گورتو گم کن، مَرد
14 00:00:29.663 00:00:31.096
  1. گورتو از اينجا گم کن
15 00:00:31.098 00:00:33.065
  1. اگه نري هممون رو ميندازي گوشه ي زندون

آمار

Number of downloads 1
Number of units 652
Number of lines 814
Number of lines per unit 1.25
Number of characters 16K
Number of characters per line 20.29

دیدگاه ندارد