Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Banshee Origins (2013) S02E06.

Episode information

عنوان Banshee Origins (2013)
نوع سریال
فصل 2
قسمت 6
Episode type Ordinary
Episode title موجود نیست

اطلاعات زیرنویس

ID OGdB
ایجاد شده 26 اوت 2016،‏ 0:04:36
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Banshee.Origins.S02E06.The.Phone.Call

Subtitles preview

نام فایل
Banshee.Origins.S02E06.The.Phone.Call
نام
banshee_origins_s02e06_the_phone_call
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:0.001 00:00:1.463
  1. S02E06 The Phone Call
  2. تماس تلفنی
2 00:00:1.463 00:00:3.463
  1. <i>پانزده سال قبل</i>
3 00:00:7.106 00:00:8.278
  1. سلام
4 00:00:8.441 00:00:10.068
  1. <i>خب چه چیزی فهمیدی؟</i>
5 00:00:10.652 00:00:12.620
  1. <i>باهاش دمخور شدی؟
  2. چی بهت گفته؟</i>
6 00:00:12.904 00:00:16.499
  1. اون طرفی که داری بهش اشاره
  2. .میکنی، کاری کرده به انفرادی بیفته
7 00:00:18.034 00:00:20.036
  1. <i>.بهت داره پول داده میشه</i>
8 00:00:20.954 00:00:23.127
  1. .اون تو انفرادیه
9 00:00:23.581 00:00:25.083
  1. میخوای اینطور نباشه؟
10 00:00:25.208 00:00:26.755
  1. .سرپرست زندون رو بخر
11 00:00:26.918 00:00:30.923
  1. ببین، اون بالاخره ناامید و آماده حرف زدن
  2. از سوراخش بیرون میاد
12 00:00:31.047 00:00:33.470
  1. .و من از هر محرکی استفاده میکنم
13 00:00:35.051 00:00:37.270
  1. <i>تو متوجهی که اون چی میدونه؟</i>
14 00:00:37.387 00:00:38.639
  1. <i>.این امر ضروریه</i>
15 00:00:38.847 00:00:41.521
  1. <i>.این تنها دختر آقای ربیته که فرار کرده</i>

آمار

Number of downloads 0
Number of units 22
Number of lines 26
Number of lines per unit 1.18
Number of characters 616
Number of characters per line 23.69

دیدگاه ندارد