Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Baskets (2016) S01E04.

Episode information

عنوان Baskets (2016)
نوع سریال
فصل 1
قسمت 4
Episode type Ordinary
Episode title موجود نیست

اطلاعات زیرنویس

ID _UVB
ایجاد شده 7 اوت 2016،‏ 17:21:47
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Baskets.S01.Bluray.720p.1080p
Baskets.S01.Complete.Bluray.720p.1080p

Subtitles preview

نام فایل
S01E04 - Easter in Bakersfield
نام
s01e04 - easter in bakersfield
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:23.385 00:00:29.189
  1. :ارائه‌ی مشترک از
  2. <font color=#ff0000>TvShow</font>
  3. <font color=#0000ff>TvWorld</font>
2 00:00:29.190 00:00:33.190
  1. <font color=#Be>:ترجمه و تنظیم</font>
  2. <font color=#ed>AlirezAlirezA</font>
3 00:00:33.655 00:00:38.158
  1. .بنوش بسکتس
  2. عید شکرگزاری نزدیکه
4 00:00:38.193 00:00:40.160
  1. این چیه؟
5 00:00:40.195 00:00:42.445
  1. بهش میگن آبمیوه‌ی خرگوش
6 00:00:42.913 00:00:46.554
  1. ،بذار بهت بگم که
  2. هیچ چیز مثل
7 00:00:46.679 00:00:49.202
  1. یه لیوان بلند از آبمیوه‌ی خرگوش
8 00:00:49.287 00:00:50.920
  1. ...توی روز شکرگزاری
9 00:00:52.174 00:00:54.124
  1. حس مرد بودن رو به آدم نمیده
10 00:00:55.710 00:01:2.215
  1. مثل یه کارائوکه‌ی جدید می‌مونه
11 00:01:2.267 00:01:3.716
  1. !بسکتس
12 00:01:3.802 00:01:8.054
  1. ،اگه ترسو باشی
  2. نمیتونی هیچ خرگوشی بگیری
13 00:01:23.888 00:01:25.805
  1. به من گوش کن
14 00:01:50.666 00:01:51.919
  1. چیپ
15 00:01:53.510 00:01:54.559
  1. بلندشو، چیپ

آمار

Number of downloads 0
Number of units 464
Number of lines 610
Number of lines per unit 1.31
Number of characters 10K
Number of characters per line 17.29

دیدگاه ندارد