Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Baskets (2016) S01E06.

Episode information

عنوان Baskets (2016)
نوع سریال
فصل 1
قسمت 6
Episode type Ordinary
Episode title موجود نیست

اطلاعات زیرنویس

ID _EVB
ایجاد شده 7 اوت 2016،‏ 17:21:34
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Baskets.S01.Bluray.720p.1080p
Baskets.S01.Complete.Bluray.720p.1080p

Subtitles preview

نام فایل
S01E06 - DJ Twins
نام
s01e06 - dj twins
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:18.000 00:00:23.000
  1. ارائــه‌اي مـشــتـــرک از
  2. <font color=#ff0000>TvShow</font>
  3. <font color=#0000ff>TvWorld</font>
2 00:00:34.541 00:00:36.228
  1. هـی ، بسکتز
3 00:00:36.252 00:00:38.819
  1. چرا یه لحظه ، سریع نمیای اینجا ؟
4 00:00:43.918 00:00:48.173
  1. <font color=#FF0000>هــومــن و عـلیـرضــا</font> تــرجــمــه از
  2. <font color=#FF0000>Raylan Givens & AlirezAlirezA</font>
5 00:00:48.499 00:00:49.758
  1. ادی
6 00:00:50.170 00:00:52.789
  1. اخیراً می‌دیدم ـت که بی‌حوصله‌ای
7 00:00:52.814 00:00:55.769
  1. ناخوشیِ اندوهگین ـت رو ، مثل سنده روی یه ریسمان
8 00:00:55.796 00:00:57.729
  1. پشت ـت ، کرکر روی زمین می‌کـِـشی
9 00:00:57.773 00:00:59.875
  1. . . . برام مهم نیست چه اتفاقی برات افتاده
10 00:00:59.900 00:01:2.167
  1. . . . دوست‌دخترت ول ـت کرده ، حالا هرچی
11 00:01:2.202 00:01:3.759
  1. من کمک ـت می‌کنم
12 00:01:3.861 00:01:8.454
  1. به‌همین‌خاطر تو رو برای «آقای رودیو» انتخاب می‌کنم
13 00:01:9.853 00:01:10.837
  1. آقای رودیو» ؟»
14 00:01:10.877 00:01:15.646
  1. آقای رودیو» . رقابت بزرگ»
  2. در ایالت تگزاس
15 00:01:15.682 00:01:18.656
  1. قراره دلقک شماره‌ی یکِ ملت ، انتخاب بشه

آمار

Number of downloads 0
Number of units 458
Number of lines 620
Number of lines per unit 1.35
Number of characters 12K
Number of characters per line 20.56

دیدگاه ندارد