Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Baskets (2016) S01E10.

Episode information

عنوان Baskets (2016)
نوع سریال
فصل 1
قسمت 10
Episode type Ordinary
Episode title موجود نیست

اطلاعات زیرنویس

ID -kVB
ایجاد شده 7 اوت 2016،‏ 17:20:59
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Baskets.S01.Bluray.720p.1080p
Baskets.S01.Complete.Bluray.720p.1080p

Subtitles preview

نام فایل
S01E10 - Family Portrait
نام
s01e10 - family portrait
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:2.800 00:00:3.681
  1. !ccud کد آبی
2 00:00:3.714 00:00:6.251
  1. !کمد ابزار رو بیارید -
  2. مامان؟ -
3 00:00:6.430 00:00:8.767
  1. .دکتر بارنز رو پیج کن
4 00:00:8.792 00:00:9.954
  1. !مامان
5 00:00:9.979 00:00:11.879
  1. ای خدا
6 00:00:11.914 00:00:14.289
  1. .خیلی طول کشید
  2. احتمالا مامان تا الان مُرده
7 00:00:14.314 00:00:16.064
  1. و دکترها احتمالا دارن داستانی رو
  2. میسازن که
8 00:00:16.107 00:00:17.940
  1. ،بخاطر معالجه‌ی غلط
  2. ازشون شکایت نکنیم
9 00:00:17.992 00:00:19.383
  1. دیل، فقط 45 دقیقه گذشته
10 00:00:19.408 00:00:21.150
  1. دکتر گفت که ممکنه
  2. چند ساعت طول بکشه
11 00:00:21.175 00:00:23.603
  1. ...خدایا، فقط
12 00:00:24.038 00:00:26.038
  1. این مصیبت رو از ما دور کن
  2. که بتونم راحت به زندگیم ادامه بدم
13 00:00:26.600 00:00:29.540
  1. خب، فکر میکنم که دوتاتون
  2. خیلی شجاع ـید
14 00:00:31.281 00:00:32.313
  1. ،من میرم قدم بزنم
15 00:00:32.338 00:00:34.829
  1. ،سَرَم رو خالی کنم
  2. از اینجا بزنم بیرون

آمار

Number of downloads 1
Number of units 414
Number of lines 577
Number of lines per unit 1.39
Number of characters 11K
Number of characters per line 20.58

دیدگاه ندارد