Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Better Call Saul (2015) S03E08.

Episode information

عنوان Better Call Saul (2015)
نوع سریال
فصل 3
قسمت 8
Episode type Ordinary
Episode title Slip

اطلاعات زیرنویس

ID QIFE
ایجاد شده 28 ژوئن 2017،‏ 21:17:38
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Better.Call.Saul.S03E08.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-ViSUM
Better.Call.Saul.S03E08.1080p.WEBRip.x264-STRiFE

Subtitles preview

نام فایل
Better.Call.Saul.S03E08.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-ViSUM
نام
better_call_saul_s03e08_1080p_nf_webrip_dd5_1_x264-visum
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:27.322 00:00:29.322
  1. به نور هستي بخش
2 00:00:29.325 00:00:31.759
  1. و نور پديدار شد
3 00:00:35.096 00:00:37.761
  1. ...خدايا. اين رو ببين
4 00:00:42.038 00:00:44.842
  1. اينجا جاييه که مامانت کار ميکرد
5 00:00:44.867 00:00:46.906
  1. اون پشت، حساب کتاب ميکرد
6 00:00:46.931 00:00:48.641
  1. آره. هر چي
7 00:00:53.406 00:00:55.514
  1. يادته وقتي چهارم بوديم
  2. کلاس‏ها رو ميپيچونديم
8 00:00:55.539 00:00:56.984
  1. از در پشتي ميومديم؟
9 00:00:56.986 00:00:59.313
  1. به خانواده‏ات ميگفتي دوره‏ي رايگانه
10 00:00:59.338 00:01:1.225
  1. هندسه دو اودل
11 00:01:1.250 00:01:3.000
  1. آقاي اودل
12 00:01:3.025 00:01:5.259
  1. مرد، طرف واقعاً آشغال بود
13 00:01:5.261 00:01:7.728
  1. و مامانت، ميدوني، فکر ميکنم
  2. ميدونست که داريم جيم ميزنيم
14 00:01:7.730 00:01:9.258
  1. ولي هميشه کارش رو ول ميکرد
15 00:01:9.283 00:01:10.988
  1. و بهم بسته کوچيک شکلات ميداد

آمار

Number of downloads 23
Number of units 688
Number of lines 916
Number of lines per unit 1.33
Number of characters 19K
Number of characters per line 20.75

دیدگاه ندارد