Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Better Call Saul (2015) S03E08.

Episode information

عنوان Better Call Saul (2015)
نوع سریال
فصل 3
قسمت 8
Episode type Ordinary
Episode title Slip

اطلاعات زیرنویس

ID QIFE
ایجاد شده 28 ژوئن 2017،‏ 21:17:38
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Better.Call.Saul.S03E08.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-ViSUM
Better.Call.Saul.S03E08.1080p.WEBRip.x264-STRiFE

Subtitles preview

نام فایل
Better.Call.Saul.S03E08.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-ViSUM
نام
better_call_saul_s03e08_1080p_nf_webrip_dd5_1_x264-visum
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:27.322 00:00:29.322
  1. به نور هستي بخش
2 00:00:29.325 00:00:31.759
  1. و نور پديدار شد
3 00:00:35.096 00:00:37.761
  1. ...خدايا. اين رو ببين
4 00:00:42.038 00:00:44.842
  1. اينجا جاييه که مامانت کار ميکرد
5 00:00:44.867 00:00:46.906
  1. اون پشت، حساب کتاب ميکرد
6 00:00:46.931 00:00:48.641
  1. آره. هر چي
7 00:00:53.406 00:00:55.514
  1. يادته وقتي چهارم بوديم
  2. کلاس‏ها رو ميپيچونديم
8 00:00:55.539 00:00:56.984
  1. از در پشتي ميومديم؟
9 00:00:56.986 00:00:59.313
  1. به خانواده‏ات ميگفتي دوره‏ي رايگانه
10 00:00:59.338 00:01:1.225
  1. هندسه دو اودل
11 00:01:1.250 00:01:3.000
  1. آقاي اودل
12 00:01:3.025 00:01:5.259
  1. مرد، طرف واقعاً آشغال بود
13 00:01:5.261 00:01:7.728
  1. و مامانت، ميدوني، فکر ميکنم
  2. ميدونست که داريم جيم ميزنيم
14 00:01:7.730 00:01:9.258
  1. ولي هميشه کارش رو ول ميکرد
15 00:01:9.283 00:01:10.988
  1. و بهم بسته کوچيک شکلات ميداد

آمار

Number of downloads 6
Number of units 688
Number of lines 916
Number of lines per unit 1.33
Number of characters 19K
Number of characters per line 20.75

دیدگاه ندارد