Poster for Big Sleep, The (1946).

اطلاعات فیلم

عنوان Big Sleep, The (1946)
نوع فیلم

اطلاعات زیرنویس

ID yLUF
ایجاد شده 21 ژانویهٔ 2009،‏ 12:08:04
Contributor KaMiDeLa
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

نام فایل
The Big Sleep (1946)
نام
the big sleep (1946)
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:01:23.569 00:01:25.719
  1. من فيليپ مارلو هستم
  2. با ژنرال قرار ملاقات دارم
2 00:01:25.969 00:01:28.881
  1. بله آقاي مارلو ، بفرمائيد تو
3 00:01:31.489 00:01:34.606
  1. به ژنرال ميگم كه تشريف آوردين -
  2. ممنون -
4 00:01:47.449 00:01:48.484
  1. صبح بخير
5 00:01:53.929 00:01:55.521
  1. زياد قدت بلند نيست ، مگه نه ؟
6 00:01:56.929 00:01:58.408
  1. سعي خودمو كردم ولي فايده نداشت
7 00:02:0.889 00:02:2.561
  1. ولي قيافه ات بدك نيست
8 00:02:3.209 00:02:4.767
  1. احتمالا خودت هم مي دوني
9 00:02:5.009 00:02:6.158
  1. ممنون
10 00:02:6.769 00:02:7.599
  1. اسمت چيه ؟
11 00:02:7.809 00:02:9.447
  1. رايلي... واگهاوس رايلي
12 00:02:10.809 00:02:13.084
  1. اسم با مزه ايه
13 00:02:13.329 00:02:14.444
  1. تو هم اينطوري فكر ميكني ؟
14 00:02:15.729 00:02:18.038
  1. بوكسوري ؟
15 00:02:18.329 00:02:19.648
  1. نه ، كارآگاه خصوصي ام -
  2. چي هستي ؟ -

آمار

Number of downloads 71
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.24
Number of characters 55K
Number of characters per line 26.67

دیدگاه ندارد