Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Black Butterfly (2017).

اطلاعات فیلم

عنوان Black Butterfly (2017)
نوع فیلم

اطلاعات زیرنویس

ID 3YFE
ایجاد شده 29 ژوئن 2017،‏ 6:14:50
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Black.Butterfly.2017.1080p.BluRay.x264-PSYCHD
Black.Butterfly.2017.1080p.BRRip.x265..RMteam
Black.Butterfly.2017.720p.BRRip.Ganool
Black.Butterfly.2017.720p.BluRay.x264-PSYCHD
Black.Butterfly.2017.720p.BRRip.MkvCage
Black.Butterfly.2017.BDRip.x264-PSYCHD
Black.Butterfly.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Black.Butterfly.2017.720p.BRRip.x265..RMteam
Black.Butterfly.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Black.Butterfly.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO

Subtitles preview

نام فایل
Black.Butterfly.2017.1080p.BluRay.x264-PSYCHD
نام
black_butterfly_2017_1080p_bluray_x264-psychd
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:25.180 00:00:34.283
  1. ساب دی ال
  2. مرجع دانلود زیرنویس فارسی
  3. <font color="#00ff00">Subdl.TV</font>
2 00:00:35.180 00:00:41.283
  1. :مترجم
  2. <font color="#ff0080">Hana hp</font>
3 00:02:10.180 00:02:20.283
  1. <font color="#00ff00"><i>جهت درج تبلیغات خود در زیرنویس های ما
  2. :با آیدی زیر در تماس باشید</i></font>
  3. ..::<font color=powderblue>Marshall_mhr2</font>::..
4 00:02:28.628 00:02:30.761
  1. روز خیلی خوبیه ولی،برگرد
  2. .اینجا
5 00:02:30.763 00:02:33.330
  1. اوه یالا
  2. .آره آره
6 00:02:33.332 00:02:36.233
  1. سم،تو پتو رو بگیر-
  2. باشه-
7 00:02:36.235 00:02:39.303
  1. ببخشید-
  2. بگیرش ای جی-
8 00:02:39.305 00:02:40.337
  1. .زود باش پسر
9 00:03:2.861 00:03:4.294
  1. شاید باید به مامان کمک
  2. کنیم نه؟
10 00:03:4.296 00:03:6.697
  1. .یالا،یالا
11 00:03:6.699 00:03:8.799
  1. .بیا بریم
12 00:03:8.801 00:03:11.335
  1. تو برگرد پتو رو بیار
  2. !که مامان من رو نکشه
13 00:03:11.337 00:03:12.770
  1. .باشه
14 00:03:23.381 00:03:25.382
  1. همسره من رو ندیدید؟
15 00:03:26.151 00:03:28.218
  1. .نه ببخشید

آمار

Number of downloads 23
Number of units 960
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.46
Number of characters 24K
Number of characters per line 17.66

دیدگاه ندارد