Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Blue Mountain State (2009) S02E01.

Episode information

عنوان Blue Mountain State (2009)
نوع سریال
فصل 2
قسمت 1
Episode type Ordinary
Episode title موجود نیست

اطلاعات زیرنویس

ID CvYP
ایجاد شده 11 ژانویهٔ 2011،‏ 19:45:49
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Blue.Mountain.State.S02E01.HDTV.XviD-FQM

Subtitles preview

نام فایل
Blue Mountain State-S02E01
نام
blue mountain state-s02e01
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:0.935 00:00:3.834
  1. جوري بهتون فشار ميارم كه
  2. ... كيرتون بره تو گلوتون
2 00:00:3.840 00:00:5.634
  1. و خفه شيد بميريد ...
3 00:00:5.640 00:00:7.334
  1. باهاش، خشن بازي ميكنيم، يالا
4 00:00:7.420 00:00:8.934
  1. مواظب چپ باش ، مواظب چپ باش
  2. . هواست به چپ باشه
5 00:00:9.620 00:00:11.534
  1. ميگم حواست به چپ باشه
  2. لري ، گوش كن
6 00:00:11.620 00:00:14.950
  1. ! ابي 16
  2. ! ابي 16
7 00:00:15.235 00:00:18.037
  1. اماده ، بده ، بده
8 00:00:20.874 00:00:22.475
  1. ! بريد روش
9 00:00:33.187 00:00:35.588
  1. داريم تمرين ميكنيم ، پسر
  2. . برو پايين
10 00:00:35.656 00:00:38.357
  1. برو پايين پسر ، برو پايين
  2. ! نميتونم پايين برم
11 00:00:38.425 00:00:41.794
  1. ! خيلي عاليه
12 00:00:49.670 00:00:51.571
  1. كي اين كارو كرد ؟
13 00:00:53.574 00:00:56.943
  1. كدوم دهن گاييده اي انگشتشو
  2. تو سوراخ كونم كرد ؟
14 00:00:58.245 00:01:1.107
  1. ابتدايي ها ، راهنمايي ها ، دبيرستاني ها
  2. ...دانشگاهي ها، بيكارها، كارمندها
15 00:01:1.158 00:01:3.263
  1. . و والدين ...
  2. .به فصل دوم خوش اومدين

آمار

Number of downloads 33
Number of units 334
Number of lines 562
Number of lines per unit 1.68
Number of characters 11K
Number of characters per line 21.17

دیدگاه ندارد