Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Borgia (2011) S01E01.

Episode information

عنوان Borgia (2011)
نوع سریال
فصل 1
قسمت 1 - 2
Episode type Ordinary
Episode title موجود نیست

اطلاعات زیرنویس

ID -H1E
ایجاد شده 27 ژوئن 2017،‏ 11:34:38
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Borgia Season1.720p All Episodes (1 to 9)
Borgia Season1 All Episodes (1 to 9) Best translate

Subtitles preview

نام فایل
The Borgias S01E01-02
نام
the borgias s01e01-02
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:19.804 00:00:43.604
  1. <font color=#00FF00>.:: The Borgias S01E01</font><font color=red> and </font><font color=#00FF00>S01E02 ::.</font>
  2. <font color=#00FFFF>Poisoned Chalice</font><font color=red> and </font><font color=#00FF00> Assassin</font>
2 00:01:8.449 00:01:39.883
  1. <font color="red">ابوالفضل اسفندي</font>
  2. <font color=green>با افـتـخـار</font>
  3. تـقـديـم مـي کـنـد
3 00:01:40.829 00:01:50.050
  1. " رُم سال 1492 مركز دنياي مسيحي "
  2. " قلمرروي پاپ "
4 00:01:50.852 00:01:56.794
  1. " پاپ آن زمان قدرت جانشين كردن را داشت "
  2. " تا به سوي امپراطوي تغيير كند "
5 00:01:56.795 00:01:59.379
  1. " كليسا به سمت فساد منحرف شده بود "
6 00:01:59.914 00:02:6.132
  1. " پاپ معصومِ هشتم در شرف مرگ بود "
  2. " تاج و تخت آرزوي همه بود "
7 00:02:28.114 00:02:32.351
  1. تو ميترسي وارد بشي
  2. .اما بايد وارد بشي
8 00:02:37.123 00:02:42.494
  1. .من اقرار كردم
  2. ... و من
9 00:02:42.529 00:02:48.000
  1. .اقرار كردم ، كه خيلي ترسيده ام ...
10 00:02:48.034 00:02:49.735
  1. "كولاونا"
11 00:02:49.769 00:02:54.006
  1. "سفورزا" . "اُرسيني"
12 00:02:54.040 00:02:56.041
  1. "بورجيا"
13 00:02:56.076 00:02:59.778
  1. .والاحضرت -
  2. "ديلا اُور"
14 00:03:1.815 00:03:10.622
  1. ... زماني كه من بميرم شما مانند سگ ها
15 00:03:10.657 00:03:14.426
  1. "بر سر تاج و تخت کليساى "سن پير ...
  2. .مبارزه خواهيد كرد

آمار

Number of downloads 4
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.2
Number of characters 34K
Number of characters per line 23.58

دیدگاه ندارد