Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Borgia (2011) S01E05.

Episode information

عنوان Borgia (2011)
نوع سریال
فصل 1
قسمت 5
Episode type Ordinary
Episode title موجود نیست

اطلاعات زیرنویس

ID 831E
ایجاد شده 27 ژوئن 2017،‏ 11:33:04
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Borgia Season1.720p All Episodes (1 to 9)
Borgia Season1 All Episodes (1 to 9) Best translate

Subtitles preview

نام فایل
The Borgias S01E05-Borgias in Love
نام
the borgias s01e05-borgias in love
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:11.659 00:01:25.394
  1. <font color=#00FF00>.:: The Borgias S01E05 ::.</font>
  2. <font color=#00FFFF>The Borgias in Love</font>
2 00:01:30.495 00:01:38.495
  1. <font color="red">ابوالفضل اسفندي</font>
  2. <font color=green>با افـتـخـار</font>
  3. تـقـديـم مـي کـنـد
3 00:01:39.659 00:01:42.494
  1. "لوكريزا"
4 00:01:45.065 00:01:47.833
  1. من چيکار کردم؟
5 00:01:47.901 00:01:50.836
  1. خدا منو ميبخشه؟
6 00:01:53.640 00:01:58.244
  1. خدا شايد تو رو ببخشه پدر
  2. .اما من هرگز
7 00:02:1.748 00:02:3.682
  1. "لوكريزا"
8 00:02:11.424 00:02:14.927
  1. "لوكريزا"
9 00:02:27.741 00:02:31.777
  1. "لوكريزا"
10 00:02:45.792 00:02:48.227
  1. .خر و پف نکردي
11 00:02:50.130 00:02:52.598
  1. .اما گريه کردي
12 00:02:52.699 00:02:55.868
  1. ... تمام شب رو
13 00:02:55.969 00:02:58.070
  1. .بايد تموم بشه
14 00:02:59.973 00:03:2.708
  1. .و خون ازت رفته .. خدارو شکر
15 00:03:2.776 00:03:8.981
  1. .يه دختر باکره .. تو بايد تو خانواده ت بي نظير باشي

آمار

Number of downloads 0
Number of units 671
Number of lines 774
Number of lines per unit 1.15
Number of characters 17K
Number of characters per line 23.24

دیدگاه ندارد