Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Borgia (2011) S02E03.

Episode information

عنوان Borgia (2011)
نوع سریال
فصل 2
قسمت 3
Episode type Ordinary
Episode title موجود نیست

اطلاعات زیرنویس

ID 8n1E
ایجاد شده 27 ژوئن 2017،‏ 11:35:00
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Borgia Season2 All Episodes (1 to 10) Best translate
Borgia Season2.720p All Episodes (1 to 10)

Subtitles preview

نام فایل
The Borgias S02E03-Beautiful Deception
نام
the borgias s02e03-beautiful deception
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:0.200 00:00:1.999
  1. آنچه در "بورجياز" گذشت
2 00:00:2.050 00:00:5.191
  1. پادشاه فرانسه به لطف مرض "ناپلي" از پا در اومده
3 00:00:5.291 00:00:6.625
  1. همونطور که آرزوشو داشتيم
4 00:00:6.693 00:00:9.194
  1. پادشاه "چارلز" تا ابد نميتونه تو "ناپلي" بمونه
5 00:00:9.228 00:00:11.063
  1. خاندان "بورجياز" محکوم به فناست
6 00:00:11.097 00:00:14.399
  1. نيروهاي خاندان "سفورزا" در همونجايي که بهش تعلق دارن خواهند موند
7 00:00:14.434 00:00:18.203
  1. بايستي تکبر "سفورزا" ها رو درهم بشکونيم
8 00:00:18.237 00:00:21.606
  1. با اعمال زور به ارتش "رم" برشون گردونيم
9 00:00:24.410 00:00:27.012
  1. خداي من، بي حرمتي به دختر پاپ
10 00:00:28.214 00:00:30.515
  1. ولش کن
  2. ولش کن
11 00:00:30.616 00:00:33.151
  1. ايشون بعد از اون اتفاق نسبت به غذا وحشت دارن
12 00:00:33.219 00:00:35.420
  1. به سلامت به صومعه "پروجا" برسونشون
13 00:00:35.455 00:00:37.622
  1. برادران برنامه رسيدنشون به "رم" رو هماهنگ ميکنن
14 00:00:37.657 00:00:39.124
  1. اين بچه پدر داره
15 00:00:39.225 00:00:40.325
  1. يه پادوي اصطبل

آمار

Number of downloads 0
Number of units 643
Number of lines 670
Number of lines per unit 1.04
Number of characters 16K
Number of characters per line 24.79

دیدگاه ندارد