Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Borgia (2011) S02E04.

Episode information

عنوان Borgia (2011)
نوع سریال
فصل 2
قسمت 4
Episode type Ordinary
Episode title موجود نیست

اطلاعات زیرنویس

ID 9X1E
ایجاد شده 27 ژوئن 2017،‏ 11:35:51
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Borgia Season2 All Episodes (1 to 10) Best translate
Borgia Season2.720p All Episodes (1 to 10)

Subtitles preview

نام فایل
The Borgias S02E04-Stray Dogs
نام
the borgias s02e04-stray dogs
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:0.035 00:00:1.835
  1. آنچه در بورجياز گذشت
2 00:00:1.936 00:00:4.104
  1. "جيوواني سفورزا"
3 00:00:4.172 00:00:6.340
  1. "و عمو زاده من "کاترينا سفورزا
4 00:00:6.401 00:00:8.423
  1. شماها طالب انتقام بودين
5 00:00:8.491 00:00:9.994
  1. پادشاه فرانسه راه افتاده
6 00:00:10.062 00:00:11.329
  1. ...گفته که مي خواد
7 00:00:11.392 00:00:13.358
  1. از توپهاش براي تخريب ديوارهامون استفاده کنه
8 00:00:13.427 00:00:15.859
  1. با آتش در مقابل آتش ميجنگيم
9 00:00:15.927 00:00:17.493
  1. ...شما پادشاه فرانسه رو فريب دادين
10 00:00:17.561 00:00:19.460
  1. و حالا اون براي ريختن خون ما برميگرده
11 00:00:19.527 00:00:22.128
  1. شما از ما توقع دارين براي بار دوم ازتون حمايت کنيم؟
12 00:00:23.534 00:00:24.971
  1. ميدوني اين چيه؟
13 00:00:25.039 00:00:27.347
  1. نقاشيه آبرنگيه که شما از روي لطف دستورش رو دادين
14 00:00:27.414 00:00:28.714
  1. اما يه مدل کم داره
15 00:00:28.782 00:00:30.183
  1. ...ميخوام اين موهارو

آمار

Number of downloads 0
Number of units 790
Number of lines 810
Number of lines per unit 1.03
Number of characters 18K
Number of characters per line 22.25

دیدگاه ندارد