Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Borgia (2011) S02E06.

Episode information

عنوان Borgia (2011)
نوع سریال
فصل 2
قسمت 6
Episode type Ordinary
Episode title موجود نیست

اطلاعات زیرنویس

ID 8H1E
ایجاد شده 27 ژوئن 2017،‏ 11:34:30
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Borgia Season2 All Episodes (1 to 10) Best translate
Borgia Season2.720p All Episodes (1 to 10)

Subtitles preview

نام فایل
The Borgias S02E06-Day of Ashes
نام
the borgias s02e06-day of ashes
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:0.195 00:00:1.996
  1. ...آنچه در "بورجياز" گذشت
2 00:00:2.063 00:00:3.831
  1. "توهم يه زماني يه سگ ولگرد بودي "ميکليتو
3 00:00:3.899 00:00:5.232
  1. ...چندتاشون رو پيدا کن
4 00:00:5.300 00:00:7.434
  1. کسايي که بتونيم در مدرسه هنر انتقام آموزششون بديم
5 00:00:7.502 00:00:9.722
  1. رازهايي از ما مخفي ميکني؟
6 00:00:9.790 00:00:12.442
  1. تو يه مرد مذهبي اي نه يه سرباز
7 00:00:12.509 00:00:14.877
  1. کي هزينه همچين تباهي اي رو ميده؟
8 00:00:14.945 00:00:17.248
  1. خيرات شما سر از کجا در مياره؟
9 00:00:17.315 00:00:20.114
  1. در بانک "مديچي" ها در "فلورانس"؟
10 00:00:20.215 00:00:22.515
  1. الاحضرت-
  2. "پيرو دي مديچي"-
11 00:00:22.583 00:00:25.350
  1. اشتياقشون به ديدگاههاي کشيش روز به روز بيشتر ميشه
12 00:00:25.418 00:00:28.250
  1. ...و اگر از حسابهاي شخصيتون باخبر بشن
13 00:00:28.318 00:00:30.018
  1. بانک رو با خاکستر يکي ميکنن
14 00:00:30.086 00:00:34.095
  1. شايد بهتر باشه سرمايه مون رو به "رم" برگردونيم
15 00:00:34.163 00:00:37.098
  1. بايد از اين دنيا حذفش کنيم

آمار

Number of downloads 0
Number of units 712
Number of lines 735
Number of lines per unit 1.03
Number of characters 19K
Number of characters per line 26.26

دیدگاه ندارد