Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Borgia (2011) S02E08.

Episode information

عنوان Borgia (2011)
نوع سریال
فصل 2
قسمت 8
Episode type Ordinary
Episode title موجود نیست

اطلاعات زیرنویس

ID 0H1E
ایجاد شده 27 ژوئن 2017،‏ 11:31:35
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Borgia Season2 All Episodes (1 to 10) Best translate
Borgia Season2.720p All Episodes (1 to 10)

Subtitles preview

نام فایل
The Borgias S02E08-Truth and Lies
نام
the borgias s02e08-truth and lies
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:0.016 00:00:1.705
  1. آنچه در قسمت هاي قبل "بورجياز" گذشت
2 00:00:1.825 00:00:4.526
  1. مايلم دُن "هرناندو" از "کابائوس" رو به حضورتون معرفي ميکنم
3 00:00:4.593 00:00:6.190
  1. ايشان در محاصره "گرانادا" حضور داشتند
4 00:00:6.191 00:00:7.983
  1. ما هم در فکر محاصره‌ي جايي بوديم
5 00:00:8.142 00:00:10.951
  1. به "کاترينا اسفورزا" اعلام جنگ شده
6 00:00:10.952 00:00:14.539
  1. و اين بهترين فرصت براي ماست تا
  2. در برابر "روم" به زانو درش بياريم
7 00:00:14.741 00:00:17.077
  1. !پسره رو بگيريد
  2. !اون پسر رو بگيريد
8 00:00:17.705 00:00:19.296
  1. اين پسرته که اينجاست
9 00:00:19.558 00:00:21.459
  1. و در انتظار مرگه
10 00:00:22.135 00:00:24.947
  1. !من توانايي به وجود آوردن 10 تا پسر ديگه رو هم دارم
11 00:00:25.408 00:00:26.836
  1. بااحترام برادرم رو حضورتون معرفي مي‌کنم
12 00:00:26.837 00:00:29.088
  1. "کالوينو پالاويچيني" از "جنوا"
13 00:00:29.375 00:00:31.543
  1. بانو
  2. بسيار مفتخرم
14 00:00:31.812 00:00:33.651
  1. برادره رو ميخواي، آره؟
15 00:00:33.660 00:00:34.755
  1. چرا نه؟

آمار

Number of downloads 0
Number of units 599
Number of lines 652
Number of lines per unit 1.09
Number of characters 17K
Number of characters per line 26.6

دیدگاه ندارد