Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Borgia (2011) S03E04.

Episode information

عنوان Borgia (2011)
نوع سریال
فصل 3
قسمت 4
Episode type Ordinary
Episode title موجود نیست

اطلاعات زیرنویس

ID 3H1E
ایجاد شده 27 ژوئن 2017،‏ 11:27:15
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Borgia Season3.720p All Episodes (1 to 10)
Borgia Season3 All Episodes (1 to 10) Best translate

Subtitles preview

نام فایل
The Borgias S03E04-Banquet Of Chestnuts
نام
the borgias s03e04-banquet of chestnuts
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:7.295 00:00:8.977
  1. آنچه قبلاً در بورجیا مشاهده کردید
2 00:00:9.141 00:00:10.553
  1. حکم به تبعید داده می‌شود </ i>
3 00:00:10.614 00:00:12.562
  1. کاردینال ورسوچی خلع لباس می‌شود
4 00:00:12.563 00:00:16.733
  1. و تمام دارائیهایش به کلیسای
  2. مادرمقدس ما بخشیده می‌شود
5 00:00:16.849 00:00:20.306
  1. کاردینال ورسوچی آخرین کسی است
  2. که در اتاق دیده شده و نمیتونیم پیداش کنیم
6 00:00:20.341 00:00:23.137
  1. معرفی میکنم فرانچسکو گونزاگا
7 00:00:23.172 00:00:27.072
  1. دوک مانتوا و عروس او، بیانکای محبوب
8 00:00:27.277 00:00:28.986
  1. !و همچنین آسمانی
9 00:00:29.294 00:00:29.944
  1. تو میدونی که من چی می خوام
10 00:00:29.979 00:00:31.760
  1. پسرت باید به رسمیت شناخته شود
11 00:00:31.795 00:00:33.303
  1. جدا کردن مادر از پسرش
12 00:00:33.338 00:00:34.347
  1. یک پسر حرامزاده
13 00:00:34.382 00:00:38.404
  1. احساس من در این موضوع
  2. قبلاٌ به روشنی اعلام شده است
14 00:00:38.439 00:00:42.602
  1. تو مثل یک دختر ضعیف اونجا وایسادی
  2. و حتی یه کلمه هم حرف نزدی
15 00:00:42.637 00:00:45.798
  1. کاترینا اسفورتزا ریاریو، دوشیزه فورلی

آمار

Number of downloads 0
Number of units 596
Number of lines 692
Number of lines per unit 1.16
Number of characters 17K
Number of characters per line 24.65

دیدگاه ندارد