Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Borgia (2011) S03E05.

Episode information

عنوان Borgia (2011)
نوع سریال
فصل 3
قسمت 5
Episode type Ordinary
Episode title موجود نیست

اطلاعات زیرنویس

ID 5n1E
ایجاد شده 27 ژوئن 2017،‏ 11:28:58
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Borgia Season3.720p All Episodes (1 to 10)
Borgia Season3 All Episodes (1 to 10) Best translate

Subtitles preview

نام فایل
The Borgias S03E05-Wolf and Lamb
نام
the borgias s03e05-wolf and lamb
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:7.500 00:00:9.360
  1. آنچه قبلاً در بورجیا مشاهده نمودید
2 00:00:9.360 00:00:10.990
  1. گله گرگهامون رو ببین
3 00:00:10.990 00:00:13.050
  1. بهشون بگو اگر اونها شمشیرهاشون رو در خدمت من نگه دارند
4 00:00:13.050 00:00:15.250
  1. اموال بورجیا رو بینشون تقسیم میکنم
5 00:00:15.250 00:00:19.050
  1. معشوقه تو خودشو گول زده اگه
  2. فکر میکنه که میتونه بر پاپ رم غلبه کنه
6 00:00:19.050 00:00:21.240
  1. پاپ رم تقریباً ارتشی نداره
7 00:00:21.240 00:00:24.390
  1. لیست اقلام مورد نیاز ارتش پاپ برای
  2. اینکه با حداکثر قدرت آماده باشند
8 00:00:24.390 00:00:25.780
  1. کلاً ده هزار سرباز
9 00:00:25.780 00:00:27.410
  1. شما کمتر از نیمی از این رو دارید
10 00:00:27.410 00:00:31.500
  1. سفیر والا حضرت
  2. پادشاه لوئی دوازدهم از فرانسه
11 00:00:31.720 00:00:33.960
  1. پادشاه شما مرد بدون عیب و نقصیه؟
12 00:00:33.960 00:00:36.710
  1. شاید بشه به همسرشون به عنوان نقص و عیب اشاره کرد
13 00:00:36.710 00:00:37.810
  1. اون حکم طلاق می خواد
14 00:00:38.560 00:00:40.180
  1. اینجا جائیکه که ورق بر میگرده
15 00:00:40.270 00:00:42.180
  1. هر اتفاقی که افتاده متعلق به گذشته است

آمار

Number of downloads 0
Number of units 526
Number of lines 621
Number of lines per unit 1.18
Number of characters 15K
Number of characters per line 24.45

دیدگاه ندارد