Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Borgia (2011) S03E06.

Episode information

عنوان Borgia (2011)
نوع سریال
فصل 3
قسمت 6
Episode type Ordinary
Episode title موجود نیست

اطلاعات زیرنویس

ID 4H1E
ایجاد شده 27 ژوئن 2017،‏ 11:27:53
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Borgia Season3.720p All Episodes (1 to 10)
Borgia Season3 All Episodes (1 to 10) Best translate

Subtitles preview

نام فایل
The Borgias S03E06-Relics
نام
the borgias s03e06-relics
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:2.017
  1. آنچه قبلاً در بورجیا مشاهده نمودید
2 00:00:2.052 00:00:3.697
  1. دارائی های کاردینالهای عزل شده
3 00:00:3.771 00:00:4.599
  1. اونا بدهكار بودند
4 00:00:4.677 00:00:7.919
  1. خرانه در حال پر شدنه ولی نه به اندازه ای
  2. که بشه باهاش یه ارتش رو تجهیز کرد
5 00:00:7.920 00:00:11.547
  1. متحدین کاترینا اسفورزا هر روز بیشتر میشن
  2. مثل حشرات اطراف جسد
6 00:00:11.582 00:00:12.756
  1. آخر اینکار جنگه
7 00:00:12.791 00:00:13.971
  1. انتظار داری چیکار کنم؟
8 00:00:14.006 00:00:15.249
  1. به من دستور بده
9 00:00:15.284 00:00:19.540
  1. یه اتحاد بین خانواده های ایتالیائی
  2. با هم شکست ناپذیر خواهیم بود
10 00:00:19.575 00:00:20.871
  1. تحت فرمان تو؟
  2. یک زن؟
11 00:00:20.906 00:00:23.427
  1. نفرت من از پاپ جنبه عمومی پیدا کرده
12 00:00:23.462 00:00:26.756
  1. پسر کاترین اسفورزا, بنیتو
  2. این لحظه را به یاد داشته باش
13 00:00:26.791 00:00:28.011
  1. بعنوان ترحم
14 00:00:28.046 00:00:29.867
  1. این سگ برمیگرده و گاز میگیره
15 00:00:29.900 00:00:31.177
  1. بیائید جام هامون رو بالا ببریم

آمار

Number of downloads 0
Number of units 516
Number of lines 596
Number of lines per unit 1.16
Number of characters 15K
Number of characters per line 25.41

دیدگاه ندارد