Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie BrainDead (2016) S01E08.

Episode information

عنوان BrainDead (2016)
نوع سریال
فصل 1
قسمت 8
Episode type Ordinary
Episode title موجود نیست

اطلاعات زیرنویس

ID BltB
ایجاد شده 19 اوت 2016،‏ 22:48:54
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Braindead.S01E08.All.HDTV
Braindead.S01E08.480p
Braindead.S01E08.720p
Braindead.S01E08.HDTV.x264-LOL

Subtitles preview

نام فایل
Braindead.S01E08.HDTV.x264-LOL
نام
braindead_s01e08_hdtv_x264-lol
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:2.734 00:00:5.034
  1. ...آنچه گذشت
2 00:00:5.067 00:00:6.484
  1. یکی بهتون گفت که
3 00:00:6.509 00:00:8.535
  1. این انفجار های سر وجود دارن
4 00:00:8.560 00:00:9.849
  1. و حالا نگرانید
5 00:00:9.850 00:00:11.721
  1. که کار بیوتروریست ها باشه
6 00:00:11.746 00:00:13.491
  1. درباره سیاست جر و بحث میکنید
7 00:00:13.516 00:00:16.085
  1. با همکارایی که باهاتون مخالفن
8 00:00:17.602 00:00:19.271
  1. مورچه های فضایی رو وارد سرتون کنید
9 00:00:19.272 00:00:21.178
  1. ...مورچه های فضایی توی
10 00:00:21.203 00:00:23.195
  1. مورچه های فضایی رو وارد سرتون کنید
11 00:00:23.220 00:00:25.469
  1. ...مورچه های فضایی توی
12 00:00:26.250 00:00:27.929
  1. مورچه های فضایی در بعضی افراد
13 00:00:27.954 00:00:29.616
  1. باعث ناتوانی انها در حفظ تعادل
  2. یا فقدان شنوایی در یکی از گوشها میشوند
14 00:00:29.641 00:00:31.678
  1. این اتفاق نرمالی است زیرا بخشی
  2. از مغز شما درجایی بیرون امده است
15 00:00:31.703 00:00:33.140
  1. بعضی افراد تحت این بیماری

آمار

Number of downloads 2
Number of units 947
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.15
Number of characters 21K
Number of characters per line 20.02

دیدگاه ندارد