Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Central Intelligence (2016).

اطلاعات فیلم

عنوان Central Intelligence (2016)
نوع فیلم

اطلاعات زیرنویس

ID QldB
ایجاد شده 18 اوت 2016،‏ 8:43:34
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Central.Intelligence.2016.1080p.720p.HC.HDRip.MkvCage
Central.Intelligence.2016.720p.HC.HDRip
Central.Intelligence.2016.1080p.HC.HDRip.1.8GB.MkvCage
Central.Intelligence.2016.720p.HC.WEBRip.850MB.MkvCage
Central.Intelligence.2016.1080p.HC.HDRip

Subtitles preview

نام فایل
Central Intelligence 2016.1080p.HC.HDRip.1.8GB.MkvCage
نام
central intelligence 2016_1080p_hc_hdrip_1_8gb_mkvcage
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:5.000 00:00:35.000
  1. <i><font color="#00ff00">تيــــم تــرجـــمــه</font>
  2. <font color="#ffffff">.:: MOVIESICIM ::.</font>
  3. <font color="#DE2504"> تقــديـــم مــي کــند</font></i>
  4. </i>
2 00:00:35.024 00:00:37.024
  1. :ما را در تلگرام دنبال کنيد
  2. @moviesicim
3 00:00:37.048 00:00:39.048
  1. زيرنويس از
  2. <font color="#ff0000">حسام حمزه</font>
4 00:00:39.072 00:00:41.072
  1. Nora , rebin339
5 00:00:41.096 00:00:43.096
  1. , mohamadb74 ,mehrshad_rmd
6 00:01:2.021 00:01:6.442
  1. دبيرستان مرکزي
7 00:01:7.610 00:01:11.781
  1. بيست سال پيش
8 00:01:11.989 00:01:14.867
  1. رختکن پسران
9 00:01:16.000 00:01:18.000
  1. حالا وقت رقصه
10 00:01:41.310 00:01:44.063
  1. من بهت گفتم نبايد Robbie Wheirdicht,
  2. هميشه اينجا دوش بگيره
11 00:01:44.355 00:01:46.857
  1. چرا اون نميتونه مثل آدماي
  2. معمولي تو خونه بره حموم؟
12 00:01:47.650 00:01:51.070
  1. نگاش کن.چيز عادي توش ميبيني؟
13 00:01:53.656 00:01:55.533
  1. نه ولي خيلي خوب ميرقصه
14 00:01:59.000 00:01:59.950
  1. ما بيدارش کرديم
15 00:01:59.954 00:02:1.414
  1. هي ديوونه ها

آمار

Number of downloads 11
Number of units 2K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.12
Number of characters 50K
Number of characters per line 21.92

دیدگاه ندارد