Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Chicago P.D. (2014) S04E04.

Episode information

عنوان Chicago P.D. (2014)
نوع سریال
فصل 4
قسمت 4
Episode type Ordinary
Episode title Big Friends, Big Enemies

اطلاعات زیرنویس

ID WuVB
ایجاد شده 17 نوامبر 2017،‏ 9:22:48
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Chicago.PD.S04E04.HDTV.x264-KILLERS
Chicago.PD.S04E04.HDTV.XviD-FUM
Chicago.PD.S04E04.720p.HDTV.x264-KILLERS
Chicago.PD.S04E04.720p.HEVC.x265-MeGusta

Subtitles preview

نام فایل
Chicago-PD-S04E04-480p_iMovie-DL.Com
نام
chicago-pd-s04e04-480p_imovie-dl_com
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:4.953 00:00:6.787
  1. خدایا شکرت که تموم شد
2 00:00:6.848 00:00:9.917
  1. ،منظورم اینه
  2. مگه یه نفر چند تا برنامه اضافی میتونه اجرا کنه؟
3 00:00:13.555 00:00:15.522
  1. هنوز هیچی نشده از رفتن به خونه طفره میری؟
4 00:00:15.557 00:00:17.858
  1. چی؟
5 00:00:18.329 00:00:20.897
  1. رفیق، من دارم اضافه‌کاری میکنم
  2. تا پول خونه رو زودتر بتونیم بدیم
6 00:00:20.928 00:00:22.529
  1. خونه‌ی توئه
7 00:00:22.641 00:00:24.342
  1. ـ خونه‌‌مون
  2. ـ آهان
8 00:00:24.421 00:00:25.554
  1. همش چهار روز شده
9 00:00:25.588 00:00:29.558
  1. خب، فعلا
10 00:00:29.592 00:00:30.559
  1. ـ چیه؟
  2. ـ هیچی
11 00:00:30.593 00:00:34.596
  1. ...اینطور نیست که نخوام برم خونه، من
12 00:00:34.631 00:00:36.231
  1. ،میدونی، از بین همه‌ی دوستام
13 00:00:36.266 00:00:38.634
  1. نمیخوام از تو یکی در مورد رابطه نظر بخوام
14 00:00:38.701 00:00:40.636
  1. ـ نه،نه، نه. چی؟ نه، ببین
  2. ـ نه
15 00:00:40.703 00:00:42.571
  1. ،ارین، اگه نمیخوای یه مشت حواله صورتت بشه

آمار

Number of downloads 1
Number of units 794
Number of lines 977
Number of lines per unit 1.23
Number of characters 21K
Number of characters per line 22.5

دیدگاه ندارد