Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Citizen Kane (1941).

اطلاعات فیلم

عنوان Citizen Kane (1941)
نوع فیلم

اطلاعات زیرنویس

ID AegO
ایجاد شده 16 نوامبر 2010،‏ 16:49:18
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Citizen.Kane.1941.INTERNAL.DVDRip.DivX-BLooDWeiSeR

Subtitles preview

نام فایل
Citizen.Kane.1941.DVDRip.Remastered.XviD.AC3
نام
citizen_kane_1941_dvdrip_remastered_xvid_ac3
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:18.069 00:00:21.738
  1. :فيلمــي از
  2. اُرسُن وِلس
2 00:02:32.069 00:02:33.738
  1. .رُزباد
3 00:03:11.901 00:03:14.070
  1. .اخبار ادامه دارد
4 00:03:33.589 00:03:35.633
  1. <i>...زنادو ،شهري افسانه اي بود</i>
5 00:03:35.716 00:03:39.303
  1. <i>که کوبلاخان بر کنبد تفريحي...
  2. .با شکوهش حکمراني ميکرد</i>
6 00:03:39.387 00:03:42.890
  1. <i>و اکنون زنادوي فلوريدا به همان اندازه ي زنادوي
  2. ...افسانه اي تماشائيست</i>
7 00:03:42.973 00:03:45.309
  1. <i>...بزرگترين گردشگاه خصوصي در دنيا</i>
8 00:03:48.062 00:03:51.357
  1. <i>در اين مکان ، در دشت هاي ساحلي جزيره
  2. ...قرارداد ساختن</i>
9 00:03:51.440 00:03:53.442
  1. <i>يک کوهستان تفريحي بسته شد و با موفقيت بنا شد ...</i>
10 00:03:53.484 00:03:57.071
  1. <i>يک صد هزار درخت
  2. ...بيست هزار تن سنگ مرمر</i>
11 00:03:57.154 00:03:59.740
  1. <i>عناصر کوهستان زنادو هستند...</i>
12 00:04:0.825 00:04:3.244
  1. <i>:و اما قصر زنادو</i>
13 00:04:3.327 00:04:7.498
  1. <i>نقاشي ها ، تصويرها ، پيکره ها
  2. .سنگ هاي گوناگون از کاخ هاي ديگر</i>
14 00:04:7.873 00:04:9.750
  1. <i>.مجموعه اي از همه چيز</i>
15 00:04:9.834 00:04:13.087
  1. <i>آن قدر با عظمت که هرگز نمي تواند
  2. .مورد فهرست يا ارزيابي قرار گيرد</i>

آمار

Number of downloads 210
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.53
Number of characters 57K
Number of characters per line 25.19

دیدگاه ندارد