Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Claws (2017) S01E05.

Episode information

عنوان Claws (2017)
نوع سریال
فصل 1
قسمت 5
Episode type Ordinary
Episode title موجود نیست

اطلاعات زیرنویس

ID O6FE
ایجاد شده 14 ژوئیهٔ 2017،‏ 8:13:36
Contributor بی نام
زبان Farsi
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Claws.S01E05.PROPER.720p.HDTV.x264-FLEET
Claws.S01E05.PROPER.HDTV.x264-FLEET

Subtitles preview

نام فایل
Claws.S01E05.PROPER.HDTV.x264
نام
claws_s01e05_proper_hdtv_x264
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:1.610 00:00:8.612
  1. PROPER ویرایش شده و هماهنگ با نسخه
  2. زیرنویس از
  3. <font color="#33FF00"><b>کدخدا</b></font>
  4. Telegram ID: @ehsan_rashidi
2 00:00:10.612 00:00:11.778
  1. ...آنچه گذشت
3 00:00:11.814 00:00:13.566
  1. - چه خبرا؟
  2. - دسنا، من پایه م
4 00:00:13.591 00:00:16.271
  1. میخوام برات بهترین سالن توی شهر رو پیدا کنم
5 00:00:16.311 00:00:17.813
  1. رولر گم شده
6 00:00:17.848 00:00:20.118
  1. توی یه باتلاق پیداش کردن
7 00:00:20.153 00:00:23.659
  1. معلق روی تکه های کوفتی فایبرگلاس از قایقش
8 00:00:23.694 00:00:26.598
  1. ما از این دردسر و بدبختی درمیاییم
9 00:00:26.633 00:00:28.435
  1. تو یه "هاسر" هستی پسر، تو جزو خانواده ای
10 00:00:28.471 00:00:29.872
  1. تو به اون مرد هیچ کوفتی بدهکار نیستی
11 00:00:29.907 00:00:31.442
  1. اوه، نه، نه
12 00:00:31.478 00:00:34.048
  1. فکر میکردم خانواده کومبز توی تالاهاسی هستن
13 00:00:34.083 00:00:35.517
  1. باید امروز تمرین میکرد
14 00:00:35.552 00:00:38.256
  1. مجبور شدم که کنسلش کنم
  2. چون عکس خانواده ای که ما رو بزرگ کردن رو دید
15 00:00:38.291 00:00:39.626
  1. - کدوم یکی؟
  2. - اون بدها

آمار

Number of downloads 0
Number of units 908
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.13
Number of characters 24K
Number of characters per line 23.99

دیدگاه ندارد